无障碍链接

中国时间: 16:54 2016年12月08日星期四

小额贷款帮美国移民踏上成功路


在美国,很多新移民和难民发现,要想找份薪水不错的工作非常困难。有些人有雄心壮志,要自己做生意,可是却发现自己孤立无援。一家非盈利组织正是要帮助这些初来乍到的人踏上成功之路。

*两家发廊每年创收50多万*

扎卡利.曼奇尼的日子过得不错。他29岁从摩洛哥来到美国,寻求自己的美国梦。

他说:“我的生活很美好。我一直在追求美国梦。时候一到,梦想成真了。我为此也付出了努力。”

曼奇尼是发型设计师,也是创业家。他在首都华盛顿地区拥有两家发廊,店名叫“巴黎曼奇尼”。他说,两家发廊每年创收50多万美元。

不过,他刚刚踏上美国土地的时候,心里想的并不是美容行业。不过他很快就意识到,凭着自己从摩洛哥得到的电子机械学士学位,根本找不到工作。

他说:“可是我发现了另外一片天地,可以有我的用武之地。于是我就全身心的投入进来。”

但是,通向成功的道路并不总是一帆风顺。曼奇尼说,四年前,他遇到了一个大障碍。

他说:“我为实现梦想而努力的第一次经历是从零开始办发廊。我陷入了很多经济困难。我试了不同的银行,没有一家愿意帮我。”

曼奇尼于是找到了“企业发展集团”。这是一家非盈利组织,提供小额贷款,接受贷款的大多是首都华盛顿地区的难民和移民。

*不借钱给非法移民*

斯哈伊.特弗拉是“埃塞俄比亚社区发展理事会”的主席。“企业发展集团”就是这家组织的下属机构。特弗拉在1992年启动了小额贷款项目。

他说:“要想有资格从正规银行那里拿到贷款,你首先必须在美国有一定的信誉记录,而我们的很多客户都没有。很多客户以前没有信誉记录,因此就自动失去了资格。”

特弗拉说,过去14年来,“企业发展集团”帮助了大约一千家小公司启动生意,贷款总额接近9百万美元。最低的贷款额是五千美元,最高是三万五千美元。这家组织的支持多数来自联邦政府的小企业管理署和难民再安置办公室。当地政府和私营银行也提供了支持。按照联邦规定,“企业发展集团”不能借钱给非法移民。

特弗拉说:“我们的使命是帮助人们自食其力,成为对社会有贡献的成员。你自己必须要有在美国做生意并取得成功的愿望和兴趣。”

*为顾客定做镜框*

安娜.洛佩兹曾经是菲律宾的艺术教师。她觉得自己有能力做出一番事业。她说,五年前,她从这家组织得到了两万美元的贷款,购买设备和物资,开了一家为顾客定做镜框的商店。

她说:“我从那些还在苦苦奋斗的艺术家那里购买作品,他们都很有才,来自菲律宾、印度、孟加拉国等第三世界国家。还有来自非洲的。我本人也是从事艺术工作的,因此我喜欢为那些有才能和秉赋但是却没有机会的人提供发挥空间,让他们展示自己的艺术作品。这正是我们‘希望画廊’的宗旨。”

跟曼奇尼一样,洛佩兹觉得自己日后会摆脱对小额贷款的需要,获得向正规银行贷款的资格。他们还相信,他们能够实现创办连锁店的远大目标,而且,在为目标而努力的同时,他们还能帮助本地区的人创造就业机会。

XS
SM
MD
LG