无障碍链接

中国时间: 16:50 2016年12月04日星期日

印发射意大利卫星开始商业化使命


印度通过发射意大利卫星而开始了第一次商业太空使命。这对于印度的太空项目是一个里程碑式的事件。

随着极轨运载火箭把一颗352公斤重的意大利卫星从印度南部的斯里哈里科塔送入太空,现场的几十名科学家鼓掌祝贺。这颗名为“敏捷号”的意大利卫星将被用来收集宇宙起源的信息。

*打入商业卫星发射领域*

印度太空研究组织的主席迈哈万-奈尔称发射成功,并且说这对于印度太空领域来说是一个历史性时刻。他说,印度在探索太空项目的商业潜能方面有了良好的开端。

迈哈万-奈尔说:“我们做的百分之百的成功。就太空时代而言,我们已经顺利地打入了商业发射领域。我希望我们将来能有越来越多的机会。”

印度希望在上百亿美元的卫星发射市场获得立足之地。到目前为止,这个市场只是个少数国家的俱乐部。能提供商业化卫星发射服务的国家现在有美国、俄罗斯、中国、乌克兰和欧洲航天局 。

*具有价格优势*

印度的空间科学家希望,印度能提供卫星发射服务,要价比西方国家便宜得多。据报导,印度为发射意大利的卫星要价1千100万美元。

意大利航天局代表比尼亚米在印度南部目睹了这次卫星上天。他满怀信心地说,这只是一个开端,未来将展开更多的合作。他说:“今天这次发射标志着印度在卫星发射领域的一个亮丽成绩。”

印度的航天项目始于1963年,几十年来,印度一直把重点放在提供电讯和气象预报等服务上。之后,印度开始设计和制造自己的卫星,来减少对外国航天机构的依赖,这促使科学家从不同角度来挖掘航天项目的商业潜力。

XS
SM
MD
LG