无障碍链接

中国时间: 02:27 2016年12月07日星期三

柬埔寨出版红色高棉历史教科书


柬埔寨文献中心出版了第一本由柬埔寨作者撰写的关于红色高棉历史的教科书。此前所有关于红色高棉时代的书籍都是由外国学者和记者所写的。这本书意在教育柬埔寨人,红色高棉这个在1970年代末杀死近两百万人的民族灭绝政权的兴起和衰落。

*柬埔寨人对红色高棉史不甚了解*

柬埔寨的学校很少教授关于红色高棉的知识,这在很大程度上是因为在政治组织和那些曾经与这个民族灭绝的毛派运动有关的社会名人中,红色高棉还是一个敏感的话题。

即使是那些经历过红色高棉统治的柬埔寨人对这段历史也只是一知半解,而柬埔寨70%以上的人口是红色高棉在1979年被推翻之后出生的。

*对历史解读各异*

这本新书的题目是《民主柬埔寨的历史》,民主柬埔寨是红色高棉1975年掌权之后给予这个国家的名字。

这本书由柬埔寨文献中心出版,这个中心是一个保存红色高棉罪行档案的独立组织。该组织在很大程度上依赖来自屠杀幸存者和行凶者的第一手证词。

坎保利.狄是这本书的作者。他说,政治宣传和对各个事件的不同解释使人们无法清楚地理解红色高棉政权本身,也无法清楚理解越南人领导的推翻红色高棉政权的行动。

坎保利.狄说:“那一段历史带有很强的政治性。到目前为止,对这段历史的内容我们还没有一个得到普遍认同的看法,因为对红色高棉历史的解读有太多版本,比如对于1979年的事件,那到底是一次侵略行为,还是对柬埔寨的解放?所以说存在很多解释。”

*新书注重客观陈述历史*

这本书是为高中教师和学生所写的。除这本书外,柬埔寨的各个私人组织还在广泛开展其它活动,以帮助柬埔寨人民更好地理解那一段“杀人场”时期的历史。就在这本书出版的时候,由联合国支持进行的对仍然在世的红色高棉领导人的审判也即将开始。

坎保利·狄说,他的目的是列出历史事实,而不是去解释这些事实。

坎保利·狄说:“我们介绍关于红色高棉的历史,我们不用解释或者用政治宣传来写书,而是用事实来写。而且,我们尽量保持平衡,让书的观点保持中立,不偏袒任何一方。很重要的是:要知道柬埔寨在1975到1979年之间到底发生了什么,真实的事件是什么,而不是政治宣传,不是仇恨。因为从现在开始我们需要关注和平、和解和正义,而不是仇恨和宣传。”

柬埔寨教育部已经批准这本书作为历史教科书的“核心参考”指南,但还没有批准它成为学校正式课程的一部份。但是,目前有关当局正在讨论出版这本书的精简版,并使它在未来成为教科书。

XS
SM
MD
LG