无障碍链接

中国时间: 02:25 2016年12月07日星期三

布朗向英国公众承诺建立新式政府


下个月布朗预期接替布莱尔出任首相的时候,英国人也许会得到一个新式的政府,这是布朗对英国公众做出的承诺,英国渴望重建人民对政府的信任。

由于受到英国议会中绝大多数工党政界人士的大力支持,布朗将成为下一届英国首相,而不用经过党内决选。

6月27号,布朗将接替布莱尔出任首相。届时,布莱尔在担任10年的首相之后将离开这个职位。

*布朗:将努力为人民工作*

长期担任英国财政大臣的布朗在伦敦说,他很荣幸能领导这个国家。布朗说:“我为如此之多的同事提名我担任工党领导人而诚惶诚恐。我正式接受提名、承担其应当承担的责任,并接受这个为英国人民服务的机会。”

布莱尔领导英国10年来发生了许多变化,布朗将接管的工党士气不高,民众支持率也不高。在民意调查中,工党远远落后于反对党保守党。

但是,布朗承诺要改变现状,采用取新的姿态。布朗说:“我将按照新的工作重点领导一个新政府。我认为,只有政府致力于为人民服务才能发挥作用。我会永远尽力把你们的关切和期望牢记在心。我将努力为你们工作,我就是这样的人。”

布朗说,他不会宣布伦敦和华盛顿的关系会有任何转变,尽管英国公众普遍忧虑布莱尔坚定地支持布什总统的伊拉克政策。

*布莱尔:布朗将成伟大的首相*

在华盛顿,布莱尔首相与布什总统在白宫会晤,之后,他们举行了联合记者招待会。
布莱尔祝贺布朗在工党内获得压倒性的支持。

布莱尔说:“我已经签署了提名布朗为工党领袖的文件,当然我希望他一切顺利,我认为,他将成为一个伟大的首相,我知道,他也对与美国的关系充满信心。”

*布什:新的关系将平稳过渡*

有记者问布什总统会与布朗有什么样的关系时,布什总统说,他预期新的关系将平稳过渡。

布什说:“我希望象布莱尔当年帮助我那样帮助布朗。那时我是新当选的总统,布莱尔向我伸出援助之手,他很亲切,能够交流看法,我们的共同兴趣是我们关系的最重要的方面。我寄希望于向布朗提供相同的机会。我见过布朗,我认为他是一个好人。”

布朗说,在今后的六个星期内,他将走访全英国,以便更好的了解未来面临的挑战。这六个星期的大多数时间,布莱尔将在国外访问。

XS
SM
MD
LG