无障碍链接

中国时间: 15:00 2016年12月11日星期日

布什赴八国峰会前提应对变暖建议


布什总统下星期将前往德国,参加八国集团高峰会议。布什提出应对全球气候变化的一个新建议。

*推动各国提出单独行动计划*

布什总统希望15个主要污染国,在2008年以前设定降低温室气体排放的全球性目标。温室气体是使气候升温并且影响气候变化的废气。

布什总统说:“要协助推展这个目标,美国将邀请排放温室废气最多的国家举行一系列的会商,包括经济增长迅速的国家,例如印度和中国。”

布什总统说,然后各国将订下他们自己的中程目标。他说,每一个国家都将根据本身独有的资源状况和能源需求,提出单独的行动计划。

*减少清洁能源技术及服务关税*

在一个与国际开发有关的组织和团体的联盟致词时,布什总统说,美国希望和其他国家一同努力。他强调,美国有意愿和其他国家分享技术方面的知识。

布什总统说:“应对能源问题的挑战和全球气候变化的方法就是利用科技。而且美国在这方面领先。这个世界正处在巨大突破的边缘,它将帮助我们更好地保护环境。”

布什总统谈到清洁煤炭技术的改进以及植物性燃料,例如乙醇的开发。他说,美国希望今年和许多国家达成协议,减少清洁能源科技和服务方面的关税。

布什总统说:“如果这些国家真心愿意帮助保护环境,就应该取消这些关税。他们应该把那些阻碍相关科技进入他们国家的围墙拆掉。”

*美拒绝德提出国际目标*

气候变化肯定会是八国集团领袖在下星期的年度高峰会中的主要议题之一。东道主德国已经提出为实现国际目标的建议。这个建议遭到布什政府的拒绝。

白宫官员否认布什总统这个最新讲话是反驳八国集团其他成员对美国的批评。美国拒绝签署有关温室气体排放问题的国际协议京都议定书。这项协议将在2012年到期。

XS
SM
MD
LG