无障碍链接

中国时间: 23:20 2016年12月05日星期一

委内瑞拉人难确定查韦斯宏图含义


委内瑞拉总统查韦斯已经连续好几年几乎每天都提到他所谓的“21世纪社会主义”宏图。但是,许多不同政治派别的委内瑞拉人都不能确定这个口号的含义,并且很难为此找到准确的定义。

查韦斯去年12月再次当选总统后谈到了他对未来的计划。他说:“我现在比任何时候都更应该推动委内瑞拉朝社会主义迈进。”

*反对者:查韦斯为操纵委内瑞拉的安排*

但是,他所谓的21世纪社会主义到底是什么呢?加拉加斯大学的学生赫苏斯.埃切维里亚对此并不明确。他说:“我是不知道21世纪社会主义是什么意思的人之一。但是,在我看来,这是为查韦斯总统可以操纵委内瑞拉所有体制而做出的安排。”

委内瑞拉律师、前新闻传播部长费尔南多.埃加尼亚做出了类似的回应。他说:“这是个问得很好、但我却答不上的好问题,因为这个问题从来没有被解释过。从实际角度来说,21世纪社会主义意味著在一个国家内不确定再次选举的时间,没有权力分享,也没有任何可以和查韦斯政权抗衡的体制。”

今年初,完全由忠于查韦斯的人组成的委内瑞拉国民大会进行投票,允许查韦斯总统通过颁布政令来统治国家,自从那时开始,被授与特权的查韦斯将电讯和电力公司国有化,同外国石油公司重新就合同安排事项进行谈判,并关闭了一家反对派联盟经营的私有电视台。

*支持者:意味著社会和经济平等*

一再要求采访委内瑞拉官员的请求没有获准。但是,许多查韦斯的支持者说,21世纪社会主义意味著社会和经济平等。他们断然驳斥了反对派指责21世纪社会主义仅仅是为独裁专制装饰门面的观点。

加拉加斯居民卡罗琳娜.佩雷斯把总统描述为她的“偶像”。她说:“八年来,反对派一直在说革命的过程将剥夺百姓的谋生之道,通过洗脑来夺走他们的子女。如果总统意欲如此,他早就这么做了。”

查韦斯的支持者说,委内瑞拉的大宗石油财富第一次被用来为民造福,而不仅仅是为有钱的特权阶层谋利。

查韦斯总统在医疗卫生、教育、食品补助等方面发起了大规模的社会福利运动,甚至连查韦斯的批评者都承认,这些项目的运作帮助促成查韦斯在去年12月再次当选。

*分析:查韦斯有意含糊其辞*

委内瑞拉民意调查人路易斯.比森特.莱昂说,这位民粹派总统有意在解释他的计划时含糊其辞,允许他的追随者根据自身利益来为这个计划自行下定义。

他说:“查韦斯仅仅说他代表21世纪社会主义。所以如果你喜欢查韦斯的话,当我问你21世纪社会主义是什么意思,你很有可能说这意味“查韦斯”或者“更好地分配石油财富”或者“发放教育奖学金”或者“为穷人提供衣食”。这些都是讨人喜欢的事情。”

查韦斯总统的下一个议程是什么?没人知道确切答案,但是,他威胁要进一步打击私有新闻媒体,承诺要征用那些据认“没被国家充分利用的”财产,并誓言要执政到2030年。为兑现这些诺言,他可能会修改委内瑞拉宪法,去除有关执政年限的条款。

XS
SM
MD
LG