无障碍链接

中国时间: 14:11 2016年12月10日星期六

中国公司收购希捷?传言再获关注


在有关一家中国技术公司有意收购美国硬盘制造商希捷技术公司的消息传出之后,希捷技术公司星期二明确表示,他们没有收到这样的提议,也无意将公司出售。不过,有关传言所引起的广泛关注并没有因此而减弱。

*纽约时报:中国公司有意收购美国技术公司*

纽约时报上星期六有关一家中国技术公司有意收购美国一家硬盘驱动器生产商的报导可以说是一石激起千层浪。这个报导不仅引起了舆论界的广泛关注,也引发了美国政府和国会对这一收购会威胁到美国的经济竞争力和国家安全的担忧。人们普遍认为,这家中国公司就是世界第三大电脑制造商联想集团。

纽约时报的文章说,希捷技术公司的总裁威廉姆.沃特金斯星期五接受采访时透露了一家中国公司主动表示有兴趣收购美国一家电脑硬盘驱动器生产商的信息。他没有具体说是哪一家中国公司。他还表示,美国政府对此感到非常害怕。沃特金斯说,他们不会出售希捷公司,但是他也表示,如果收购者给股东提出的价格足够高的话,就很难阻止这笔交易。

*希捷:未获收购提议*

这篇报导引起了广泛的关注,而且被普遍理解为这家美国公司指的就是希捷。不过,希捷技术公司星期二在一份内部电子邮件中表示,他们并没有收到一家中国公司提出的收购提议,而且它们也无意出售。这个声明说,沃特金斯所指的是,中国、日本和韩国公司以及它们各自的政府对硬盘技术的兴趣越来越大,这些政府把硬盘储存作为一个“国家性的议程”来看待。这份内部文件还表示,公司的目的是希望让美国的政策制订者考虑到日益敏感的、由美国发明的技术被外国公司购买所造成的影响。

希捷公司一位不愿透露姓名的人士星期二对美国之音表示,沃特金斯在接受纽约时报采访时并没有说一家中国技术公司表达了收购希捷的兴趣,而是说一家中国技术公司表达了收购一家美国电脑硬盘制造商的兴趣。他说,纽约时报的报导是准确的,但是其他媒体的后续报导有误。

除了希捷技术公司以外,另外一家美国电脑硬盘制造商是西方数码公司(Western Digital)。

*分析:收购将涉及美国国家安全*

有关中国公司有意收购希捷技术公司的传言使三年前中国电脑公司联想集团收购国际商用机器公司(IBM)的个人电脑业务所引发的经济竞争力和国家安全问题再次浮现出来。

尽管硬盘并不在受到美国出口管制技术的名单上,但是,在最近几年,用来安全储存大量数码信息的现代化硬盘已经成为复杂的电脑系统的关键部分,其中涉及到用来确保数据完整性以及提供数据加密的大量软件。美国的情报官员警告说,这涉及到对硬件或是软件进行秘密篡改或是损害的可能性,从而使得通过电脑网络偷窃信息更加容易。另外,希捷最近开始出售具有对硬件进行加密能力的硬盘。

美国工商委员会负责国家安全研究的资深研究员霍金斯对美国之音表示,中国公司收购希捷无疑涉及到美国的国家安全。

他说:“有关的技术转让显然涉及国家安全。美国只剩下两家为复杂的电脑系统生产硬盘的公司了。从美国的角度来看,我们不愿意失去这家公司或是把技术转让给中国。当中国开始收购海外资产并且利用其庞大的政府基金来提供融资的时候,这自然引起人们的忧虑。他们所寻求的是购买我们的高科技公司, 因为这是他们所需要的。他们缺少技术。”

霍金斯还提出了美国对这起收购案应该感到关注的原因。

他说:“你知道,他们在知识产权保护方面的记录非常糟糕。美国联邦调查局也把中国列为对美国最大的间谍威胁。他们正在迫切地寻求技术。如果他们能够直接购买技术的话,他们就不需要盗窃这些技术。所以,我们应该对此感到关注。”

他认为,这个案子将是对美国国会新通过的加强对海外投资安全审查程序的一个测试。

*分析:中国未必愿直接收购美国技术公司*

不过,一些观察人士并不认为中国公司或是北京政府会考虑直接收购美国的技术公司。

克林顿政府国家安全委员会负责亚洲事务的中国问题专家李侃如接受纽约时报采访时说,“中国人非常关注如何在美国投资又不会出现他们试图收购优尼科石油公司所遇到的政治风暴。”这位密西根大学的政治学和商学教授说,中国政府的确不希望出现中海油试图收购优尼科时所遇到的那种情况。

在2005年,中国国有的国家海洋石油公司因为遇到美国国会的强烈反对而不得不放弃收购美国石油公司优尼科的计划。

李侃如说,当初中国政府对中海油的收购计划并不那么热衷,现在它可能会更加谨慎。他认为,如果中国政府真的决定收购一个高端的电脑设备制造商,那么,他们就的确决定要来测探一下美国的反应。

纽约时报的报导指出,中国政府投资基金今年夏天出价30亿美元购买美国黑石集团将近10%的股份时特意只拿没有投票权的股份,以减少引发政治反弹的风险。

美国GT(Greenberg Traurig)律师事务所经常处理跨国并够交易的合伙律师张晋蜀也认为,即使是这样,中国的这个投资仍然引发国会的反弹。他说,由此看来,中国政府不太可能直接购买一家技术公司。

他说:“其实中国不到10%的被动投资,美国国会都有人发出这样的声音,说中国投资黑石,黑石转过头去又投资一些美国的高科技企业,这些高科技企业恐怕涉及国家机密,所以会产生一些问题。现在直接来收购一个美国的高科技企业的话,恐怕会产生很多不必要的反响。”

不过,张律师同时也并不认为希捷技术公司的硬盘储存技术是很尖端的。他指出,这个公司的生产基地其实恐怕已经转移到台湾甚至是中国大陆了。他注意到,在希捷透露出有中国公司有兴趣收购它的消息的当天,公司的股票就升值了很多。一些观察人士怀疑,有关中国公司要收购希捷的消息或许存在商业炒作的因素。

XS
SM
MD
LG