无障碍链接

中国时间: 18:12 2016年12月09日星期五

美中会谈达成改善消费品安全协议


美中两国政府在华盛顿举行消费品安全高峰会,双方就禁止出口玩具使用含铅涂料以及解决其他产品安全问题达成协议。中国方面承诺,立即采取措施,解决美中双方一直存有争议的玩具涂料含铅量过高的问题。但是,中国官员也就最近美国大批召回中国玩具问题进行了辩护。

美中第二届消费品安全高峰会经过一天的闭门会谈之后星期二邀请美国工商界团体、外国使团和各国媒体举行公开会谈和记者会。美国消费品安全委员会代理主席南希.诺德和中国国家质量监督检验检疫总局副局长魏传忠介绍了双方会谈的结果,并回答了记者的提问。

*协议:中国将禁止儿童玩具中使用含铅涂料*

会议宣布了美中双方达成的有关玩具生产中停止使用含铅涂料以及协商解决其他产品安全问题的协议。

美国消费品安全委员会执行主席诺德说:“就在最近,布什总统和胡锦涛主席讨论了两国携手合作确保双方所有进出口产品的安全。这次峰会代表了一个为实现这个目标而取得切实的、持久进步的历史性机遇。再过几分钟,我和中国国家质检总局的魏副局长将签署一个联合声明,中方同意加强努力,防止生产和出口存在安全问题的消费品,包括禁止在出口到美国的玩具生产中使用含铅涂料。”

根据双方签署的联合声明,中国国家质检总局同意立即采取措施,全面取缔为美国生产的儿童玩具使用含铅涂料。除此之外,双方还同意在玩具、烟花、打火机和家用电器四个产品领域制定合作计划,为两国官员改进这些最容易出现安全问题的产品质量提供详细的路线图。根据双方制定的合作规划,中方同意在美方的协助与参与下加强对问题厂商的追踪和认定,让中国厂商了解美国的安全标准,确保所有出口到美国的产品符合美国的安全标准。

*美国官员:各个环节应自觉遵守规则*

美国消费品安全委员会代理主席诺德女士还表示,消费品安全不仅是美中两国政府严重关切的问题,它也应当成为中国制造商、美国进口商警惕的对象。

她说:“私人公司,无论规模大小,无论是美国公司还是中国公司,无论是进口商还是出口商都必须在从设计到交货的各个环节自觉遵守产品安全规则。产业界在生产和订购产品时再也不能容忍那种不闻不问的心态。商业链中的每一个环节都有法律和道德义务,确保消费者手中、尤其是儿童手中的产品安全。”

*中国官员:为中国消费品质量大力辩护*

中国国家质检总局副局长魏传忠在承诺加强产品质量监督管理的同时为中国消费品质量进行了大力的辩护。他说:“不可否认,经过检查发现,我们确实有个别产品存在质量缺陷,被召回或停止销售。出现这些问题的原因是多方面的:一是产品确实存在质量和安全问题;二是两国的标准差异造成的;三是设计缺陷造成的。另外,也确实存在未经核实、遽以发表的不实报导。”

魏传忠说,最近美国宣布召回的中国玩具共有2千200多万件,其中1千800万件的安全隐患是玩具上的磁珠造成的,这是美国进口商的设计问题,责任不在中国厂商。魏传忠说:“中国出口到美国的玩具有60%到70%是由设计商、进口商提供样品生产的。当然这2千200万件被召回的玩具当中也有一部分是油漆含铅量超标的原因。这部分大约占整个不合格玩具的15%。”

*美国官员:生产厂家需承担最终责任*

最近加拿大发表的一份调查报告也做出有利于中国的结论。报告认为,美国最近召回的中国玩具中有80%是设计缺陷,不是生产过程中的问题,但是,美国媒体几乎把全部注意力都集中在油漆含铅量过高的问题上。

对此,美国消费品安全委员会代理主席诺德女士认为,生产厂家需要承担产品安全的最终责任。她说:“美国消费品安全委员会既关注设计问题,也关注质量控制问题,对于加拿大人的报告,我们有一点不同的看法。如果是设计问题,我们希望生产厂家需要小心地注意到设计的安全问题,它们应该检验这些产品,确保它们在投入市场之前解决设计中存在的安全问题。”

中国产品的安全问题成为美国各界严重关注的问题。美国贸易代表施瓦布星期二就进口产品安全问题发表声明。她说,美国需要显示出能够在确保公民安全利益的同时不让进口产品安全问题成为贸易保护主义的借口。她呼吁,美国的消费者和美国的贸易夥伴都要认识到,美国政府认真承担保护消费者利益的责任。

XS
SM
MD
LG