无障碍链接

中国时间: 14:30 2016年12月06日星期二

日本两位首相候选人淡化彼此分歧


日本接替安倍晋三首相的两位候选人在东京一次低调的记者会上淡化他们之间的分歧。两人都相信在延长日本海军支援美国主导的阿富汗军事行动的任务期限的问题上会赢得国会的批准。

*都认为应延长支援反恐战争任务期限*

福田康夫和麻生太郎都辩称,延长该法律的有效期、允许日本舰船继续在印度洋向美国和其它盟国提供燃料是至关重要的。

控制著国会参议院的日本反对党反对延长这项任务的期限。有关这项任务的法律预定11月到期。但是福田说,他相信能够让这项法律获得延长。

*福田:日本应对反恐战争做贡献*

福田康夫说,他和他的夥伴们将向议员解释,这项任务是和平的,日本应该对反恐战争做出贡献。

这位前任日本内阁官房长官补充说,6年前就是他促成了这项法律的通过。

福田说,2001年,在他的领导下这项法律获得通过,当时反对党完全同意日本在反恐战争中应起的作用。

*麻生:日本有责任和美国并肩参加反恐战争*

麻生太郎是前任日本外相,也是执政党自民党的现任领袖。他也表达了同样的观点。

麻生太郎说,这项任务的初衷可以追溯到美国2001年9/11事件。他指出,在所有3千多名遇难者中,有24个日本人。麻生说,日本有责任和美国并肩参加反恐战争。

这两人中,福田康夫被认为是接替安倍晋三出任日本首相的领先人选。他谈到重建日本和其他亚洲国家的关系,特别是中国和韩国。他和中国政界高级官员之间已经建立了密切的关系。

麻生过去对中国采取强硬立场,但是,星期三,他的语气变得有些温和。他强调日本和中国的关系非常重要,他认为安倍对改善日中关系做出了贡献。

麻生太郎还补充说,日本应该谋求增进与亚洲不发达国家的关系,例如柬埔寨、老挝和越南。他说,日本有责任帮助这些国家发展经济。

福田和麻生一致认为,美国是日本最重要的盟国,今天,美日两国的关系比以往任何时期都要坚固。

XS
SM
MD
LG