无障碍链接

中国时间: 17:36 2016年12月07日星期三

布什:萨达姆阴影阻碍伊拉克进展


美国总统布什说,巴格达政治进展缓慢的原因之一是前独裁者萨达姆遗留下来的影响仍在。

今年早些时候,布什总统宣布向伊拉克增派部队,其目标之一就是要使伊拉克能够在11月以前承担所有18个省份的安全责任。

这个目标不可能实现。美军官员说,至少在明年7月之前不会实现。

*进展速度虽慢 决心依然未变*

布什总统星期四在白宫记者会上承认进展的速度比预期要慢。他说,尽管时间上有所改变,但是他的决心并没有变。

布什总统说:“我们的目标没有改变。那么,我们是否像预期的那样迅速达到目标?我们还没有。但是,尚未完成并不意味着我们应该放弃。”

*伊拉克人仍未摆脱萨达姆阴影*

布什总统说,伊拉克未能像他所说的那样“立即实现民主”的原因之一是那里的人民还没有完全摆脱前政权用暴力对待反对派的阴影。

布什总统说,伊拉克前统治者萨达姆阻止像南非曼德拉那样具有凝聚力的人物在伊拉克出现的可能性。

布什总统说:“萨达姆杀害了所有曼德拉式的人物,他是一个残酷的暴君,他分裂人民,拆散家庭。伊拉克人民仍在努力从这些记忆中恢复过来。这需要一个心理恢复过程,这对他们来说是很艰难的。”

布什总统正努力重获美国公众对伊拉克战争的支持。他宣称伊拉克局势已经取得进展,以使他能够在今年年底以前撤回将近6千名美军。

伊拉克问题是竞选下任美国总统的中心议题。大多数民主党人呼吁撤回更多的美军,而大部分的共和党人支持布什总统。

有记者问布什总统,他究竟是共和党的宝贵资产还是累赘?布什总统回答说,他是强有力的资产。

布什总统说:“那些主张帮助伊拉克人民认识民主好处的候选人将会获胜;那些主张美国的外交政策应该拥有明确的原则是非常重要的候选人将会获胜。”

美国哥伦比亚广播公司本星期进行的一次民调显示,70%的美国人不赞同布什总统处理伊拉克战争的方式。

XS
SM
MD
LG