无障碍链接

中国时间: 20:46 2016年12月11日星期日

日环境专家称中国污染影响日空气


日本目前正在争取中国帮助遏制东亚地区的污染。日本的一些环境问题专家认为,日本的空气质量日趋下降是幅员辽阔的邻国中国造成的。但是,把空气污染归咎于中国是一个带有政治敏感的问题。

日本环境省官员说,中国的环保官员已经同意在解决空气污染问题方面进行合作。日本官员表示,前环境大臣若林正俊和中国环保总局局长周生贤今年8月底达成一项口头协议。但是,双方还没有制定出落实这种潜在合作的细节。

今年早些时候,日本出现严重的臭氧污染。臭氧污染也叫做“光化学烟雾”,是阳光与汽车和工厂的排放物质相互作用而形成的。

*日本28县发臭氧污染警报*

日本民间资助的环境研究所副所长池田说,自从上世纪70年代日本向工业化社会过渡的时期之后,日本没有再发生过这种烟雾的问题。池田说,中国现在面临着类似的问题。她说:“我们再一次看到这种光化学污染,而这种污染肯定是来自中国,因为中国目前存在高浓度的光化学烟雾。中国的工业化速度非常快,对于汽车污染和固定污染源都没有采取专门和足够的控制措施。”

池田说,今年日本28个县都曾经发出高浓度臭氧污染警报,尤其是在与中国隔海相对的日本海沿岸地区。

中国一些城市的空气质量居于世界最差之列,而且这个问题还在蔓延。在韩国、日本甚至遥远的美国西海岸,都发现了来自中国的污染物质。

然而,就外交角度而言,日本对中国提出指责被很多人认为是不可取的。日本环境省地球环境局环境保全对策课補佐袖野玲子说,日本目前正在试图收集更详尽的数据,同时又不直接指责中国。她说:“专家指出中国造成的影响,但目前他们还拿不出中国的污染物质进入日本的具体证据。我们注意到了这种影响,但不能确定这种影响的数值和程度。”

*日本敦促中国合作解决污染问题*

日本目前之所以敦促中国通过合作来解决这个问题,就是出于这个原因。袖野玲子说,日本建议日中双方共同监测臭氧水平,由日本方面提供设备。此外,日本还提议使用模拟模型,以比较方便和成本较低的方式对臭氧水平进行监测。

但是日本官员表示,由于目前双方还没有达成书面协议,日本环境省和中国环保总局必须继续磋商,制定有关细节。袖野玲子说,说服中国使用模拟模型共同进行研究可能会有一定难度。她说:“模拟模型的问题比较微妙和敏感,因为如果使用了模拟模型,我们就能发现污染源以及这个污染源是怎样在日本造成空气污染的。”袖野玲子还表示,透明度也是一个问题,可能很难从中国官员那里获得用于科研的准确数据。

日本环境省环保合作处副处长小川对日中合作计划比较乐观。她说:“可能会有一些来自官僚机构的障碍,我们也可能遇到一些问题,但我认为有一点非常重要,这就是要从一开始就争取他们参与一些讨论和对话。”

小川说,中国政府急于解决污染问题,尤其是中国已经承诺在北京明年夏天举办奥运之前让空气变得乾净。除了举办奥运之外,中国还制定了减少能源消耗和污染的五年计划。

小川说,尽管同中国方面的磋商或许还没有进入细节阶段,但日本认为这是向争取中国在更广泛的全球范围内参与解决环境问题迈出的重要一步。

美国之音中文网-VOA卫视(直播)

美国之音网络直播VOA卫视 解密时刻

北京时间晚9-10点,欢迎在YouTube聊天室参与节目讨论或向嘉宾提问
XS
SM
MD
LG