无障碍链接

中国时间: 10:54 2016年12月08日星期四

纽约一阿拉伯语公立学校引发争议


纽约市布鲁克林区一所卷入争议的公立学校几星期前开学。这所专门教授阿拉伯语言和文化的中学的校长因为接受一家报纸采访时说的话引起争议,而被迫辞职,使这所学校一下子成了媒体关注的焦点。

开学第一天,除了大约50名6年级新生外,还能看见大批的记者和保安。

哈利尔.朱卜兰国际学院是纽约第一所阿拉伯和英语双语公立学校。纽约教育局决定开设这所学校后,立即引起了媒体的关注。纽约有大约70所双语学校,包括中文、西班牙语、法语,但是从来没有哪个学校引起过如此大的争议。

*校长有关谈话遭质疑被迫辞职*

哈利尔.朱卜兰国际学院的校长德比.阿尔蒙塔谢尔上个月接受保守派报纸纽约邮报的采访时,记者问到了一个阿拉伯妇女团体提出印在T恤衫上的口号Intifada NYC。这个妇女团体与阿尔蒙塔谢尔领导的另外一个团体分享同一办公设施。

阿尔蒙塔谢尔为这个口号辩护说,Intifada不是主张暴力,而是呼吁摆脱。有些报道说,阿尔蒙塔谢尔在采访现场还专门拿出字典来,告诉记者, intifada原来的意思并不是指现在大家普遍认为的巴勒斯坦人的起义。阿尔蒙塔谢尔后来对此公开道歉,并在压力下辞职。

*布鲁克林区区长支持校长*

布鲁克林区区长马蒂.马科维茨是阿尔蒙塔谢尔的支持者。他说,学校和阿尔蒙塔谢尔本人都是一场歧视运动的受害者,目的是让学校关门。

马科维茨说:“德比讲的话并不足以让她本人和学校受到某些媒体如此严厉的指责,这些媒体抓住这个机会,断言学校跟宣扬暴力有关。”

马科维茨不久前在一次记者会上说了这番话。学校的支持者在会上要求教育官员更有力地支持学校,让阿尔蒙塔谢尔官复原职。

马科维茨说,虽然阿尔蒙塔谢尔上个月在接受采访时说的话可能欠考虑,但是教育部门也不应该屈服于保守派媒体和团体的压力。他说,学校的反对者正在利用一切机会诬蔑阿尔蒙塔谢尔和她的宗教信仰。阿尔蒙塔谢尔是穆斯林,戴着头巾。

*有人担心会称为宗教学校*

学校的坚定反对者包括一个叫“停止穆斯林学校”的团体。他们在网站上说,阿尔蒙塔谢尔持极端观点,根本不应该涉足公立教育。这个团体的顾问杰夫.维森菲尔德说,这个学校是纽约市向伊斯兰社区做出的让步。

有人说这所学校是宗教学校。马科维茨认为,这简直就是无稽之谈。他说:“有些文章和团体断言,这所学校会成为宗教学校。这所学校是美国的公立学校,以前不是,今后也不会变成宗教学校。”

纽约教育局不愿就这一争议接受采访,但是前不久公开发表声明说,他们不计划让阿尔蒙塔谢尔官复原职,但是完全支持学校。

布鲁克林区住着很多阿拉伯裔美国人,很多是中东国家移民,既有基督徒,也有穆斯林。学校的反对者维森菲尔德说,阿拉伯双语学校的存在离不开伊斯兰教。

他说:“在双语学校里学习阿拉伯语不可能不接触宗教。学习阿拉伯语就意味着你可能会皈依伊斯兰教。”

哈利尔.朱卜兰国际学院是以基督教阿拉伯诗人哈利尔.朱卜兰的名字命名的。学校官员说,大多数学生并不是阿拉伯人或穆斯林。他们表示,学校想发展成一个多种文化研究所,跟纽约市其他公立学校遵守同样的规章制度。

XS
SM
MD
LG