无障碍链接

中国时间: 22:49 2016年12月04日星期日

布什与蒙古总统签署援助协议文件


蒙古星期一通过美国政府的“新世纪挑战规划”获得美国的发展援助,成为最近一个通过这一规划获得援助的国家,这一规划把援助与政府的改革和问责联系在一起。布什总统和蒙古总统星期一在白宫会谈后签署了必要文件。

*蒙古将获两亿八千五百万美元援助*

新世纪挑战规划是三年多以前制定的,旨在向施行特定改革的国家提供援助。蒙古如今已定下在今后5年内得到两亿8千5百万美元的援助,这笔资金大部分将用于蒙古的铁路系统的现代化,余下部分将用在土地和教育项目。

蒙古总统恩赫巴亚尔说,这些努力必将减少蒙古的贫困现像。他说:“今天能在华盛顿出席这一仪式,我的确感到不胜荣幸。今天的仪式是蒙古和美国新的重要夥伴关系的开端。”

*布什敦促美国国会批准拨款*

布什总统说,他希望新世纪挑战规划继续发扬光大。当他准备签署与蒙古的有关协议时,他敦促美国国会批准拨款,以维持这一规划的运作。

布什总统说:“国会务必理解这个规划对美国外交政策的重要性。新世纪挑战帐户规划已经产生了效用,它在世界各地都取得了成效,它也将在蒙古取得成效。”

*白宫希望进一步扩大新世纪挑战规划*

自从该规划2004年开始启动以来,蒙古是取得参加规划资格的第15个国家。白宫说,希望进一步扩大这项规划,明年再和3个非洲国家签署援助合约,这3个国家是坦桑尼亚、利比亚和布基纳法索。

新世纪挑战规划发放的资金都附有严格的先决条件,其中包括政府必须展示它们拥有能够妥善管理援助项目的基础设施,并杜绝一切腐败及浪费现像。

布什总统2005年曾访问蒙古。在签署仪式结束时,恩赫巴亚尔总统邀请布什总统明年8月前往邻近的中国观看夏季奥运会时再次访问蒙古。

XS
SM
MD
LG