无障碍链接

中国时间: 04:40 2016年12月06日星期二

伊土边境居民望通过谈判解决问题


土耳其总理埃尔多安星期一下午在华盛顿会见美国总统布什。两人将讨论库尔德反政府武装问题。近来,库尔德反政府武装从伊拉克北部边界向土耳其发动袭击。土耳其和美国正在向伊拉克施加压力,帮助结束库尔德工人党的攻击行动。

土耳其战机最近轰炸了伊拉克的边界村庄希拉尼什,没有人伤亡,可是在公路上留下了炸弹坑。土耳其说,他们只攻击反政府武装的藏身之地,可是一些村民说,他们也饱受战火之苦。

汉纳马蒂1年前为了逃避在巴格达基督教徒受到的迫害来到希拉尼什村来开店。他说,这里的局势非常困难,土耳其的轰炸并不区分你是反政府武装份子还是平民。

17岁的贾利尔也住在希拉尼什村。她说,她在巴格达的家被烧毁了,因为他们是基督教徒。她含着眼泪说,现在希拉尼什村的情况更加可怕,不知道什么时候炸弹会飞来。她说,她希望世界上的每个人都能听到她的声音,伊拉克人失去了耐心,他们不会坐着等待永久和平的到来,他们受够了。

*边境城镇平静*

在希拉尼什西部,扎胡镇与土耳其和叙利亚接壤。在这里,紧张的边境问题看来十分遥远,扎胡的老百姓继续像往常那样平静地生活,他们上班、上街买东西或到餐馆吃饭。

土耳其为了向伊拉克政府施压,要他们打击库尔德反叛分子,已经向伊拉克发出了出口制裁的威胁。在扎胡镇的市场上,保安哈森.古利说,经济制裁不能解决边境问题。他说,土耳其的经济制裁并不能改变库尔德人民的生活。他说,库尔德人已经做好准备,只依靠面包和水过活,而不是依靠从土耳其进口的商品。

尤素福.莫尔克斯在市场上卖服装。他认为,边境问题是土耳其和库尔德工人党之间的问题,不应该牵涉伊拉克。不过他说,如果土耳其越过边境,库尔德人会进行反击。

霍佳尔.扎克利在查可经营一家小吃摊。和伊拉克的很多库尔德人一样,他希望对话可以带来和平。他说,土耳其和库尔德工人党应该合作,而不是战斗,对话能够解决问题。

就在成千上万名土耳其士兵在边境地区集结,准备越过边境进入伊拉克作战的时候,靠近边境的人们说,他们希望可以通过谈判而不是战斗来解决问题。

XS
SM
MD
LG