无障碍链接

中国时间: 02:27 2016年12月07日星期三

中国央行将会进一步采取紧缩措施


中国央行表示,鉴于经济增长的步伐仍然很快,通货膨胀也处于高水平,央行将进一步采取紧缩措施,防止经济过热。观察人士指出,中国经济过热的一个主要根源是人民币币值过低。

*报告:需要密切监控通货膨胀风险*

中国人民银行在它第三季度的货币政策报告中预测,中国经济今年的增长率将超过11%,通货膨胀率将在4.5%左右。报告表示,贸易盈余和投资也在迅速增加,扩大了流动性,加上食品价格上涨,引发通货膨胀。报告认为,目前物价上行压力比较大,需要密切监控通货膨胀风险。

中国的GDP在今年前三个季度比去年同期增长了11.5%,超过去年全年11.1%的增长速度。与此同时,重要的通货膨胀指标消费者价格指数在同一时期里上扬了4.1%,而去年全年这项数字只有1.5%。今年8月,消费者价格指数一度飙升到6.5%,达到11年来的最高点。9月份消费者价格指数虽然略有回落,但仍然保持在6.2%的水平。

*央行将实行温和的货币紧缩政策*

因此,中国人民银行在报告中表示,将实行温和的货币紧缩政策,适度增加宏观调控的力度,保持合理的信用增长,防止经济发展过热。

华盛顿的智囊机构卡托研究所的副所长多恩预计,中国人民银行将采取多种措施来给经济降温。

*多恩:中国央行将采取多种措施来给经济降温*

他说:“他们可能主要会继续提高利率,他们也可能进一步提高银行系统的准备金率,争取放缓货币和信用的增长速度,因为货币供应量的增长率现在比他们希望的高出两到三个百分点。”

多恩在接受美国之音的采访时分析了中国经济过热和通货膨胀上扬的根源。他说,人民币币值过低是主要原因。

多恩说:“只要他们继续不让人民币兑美元的汇率升值,就会有这些来自贸易盈余、外国直接投资的资金和预计人民币会升值的投资性资本流入中国,这些都会引发通货膨胀,除非央行向市场发行债券来抵消这些影响。”

*中国经济学家:贸易盈余和外资热钱可能导致经济过热*

中国的经济学家也承认,来自贸易盈余和外资的热钱加大了对经济的压力,可能导致经济过热。

中国改革基金会国民经济研究所所长樊刚星期五在北京举行的一个国际研讨会上说:“这个风险,本来作为一个发展中国家,就很容易产生各种泡沫,危机,不平衡,内部的这些不平衡,财产市场泡沫,房地产泡沫,股市泡沫。那么加上这个因素,国内的经济就更容易不稳定,出现通货膨胀。”

*美国欧盟都呼吁中国允许人民币更快升值*

针对人民币汇率问题,美国和欧盟近日都再次呼吁北京允许人民币汇率更快地升值。美国财长保尔森星期四晚间在纽约表示,货币政策是指导经济走向的最有力的工具,而汇率的灵活性是允许货币政策确保经济稳定成长、不出现通货膨胀的关键。

欧盟贸易专员曼德尔森也发出类似的呼吁。曼德尔森说,希望中国停止操纵货币,中国的货币政策损害了欧盟和美国的利益。他表示,人民币升值不会完全扭转欧盟和美国与中国的贸易赤字不断升高的局面,但是将有助于给中国过热的经济领域降温。

*多恩:还有一些其他因素导致中国经济过热*

卡托研究所的中国经济专家多恩在接受美国之音的采访时指出,除了汇率政策之外,还有一些其他因素导致中国经济过热。

他说:“银行系统本身愿意继续向那些新的投资项目贷款,那些项目是地方政治人物的政治野心带来的。北京奥运会也引起大量投资,他们需要向许多基础设施投资。因此,中国经济的发展主要是固定资产投资和出口带动的,国内消费没有发挥重要作用。”

多恩说,因此,中国如果希望给经济降温,就需要削减固定资产投资,减少给这些项目的银行贷款,允许人民币汇率以更快的速度升值,降低出口的增长速度。多恩同时指出,美国经济增长的速度正在放慢,明年可能会进一步放缓,这将对美中贸易产生影响。他预言,由美国经济引起的全球经济放缓将会协助中国经济逐步降温。

XS
SM
MD
LG