无障碍链接

中国时间: 14:33 2016年12月04日星期日

美国总统布什谴责暗杀布托的行径


美国总统布什谴责刺杀巴基斯坦前总理布托的行径。

布什总统说,一定要把那些为贝.布托被杀害事件负责的人绳之以法。他说:“美国强烈谴责残忍的极端分子这种懦夫行径。他们企图破坏巴基斯坦的民主。”

*指出布托被害显示出恐怖主义威胁的残酷本性*

布什总统在他的德克萨斯州牧场发表了一篇简短声明。布什说,布托的被害显示出恐怖主义威胁的残酷本性。

他说:“布托知道她今年早些时候返回巴基斯坦是在冒生命危险。但是她拒绝让刺杀者们左右她的国家的航程。”

布托是在离开在拉瓦尔品第举行的一次竞选集会时遇刺的。这位前总理是政治反对派的一位领袖,正在向穆沙拉夫总统的政府发起挑战。

布托的遇害距离议会选举只有近两星期的时间。穆沙拉夫曾在11月宣布实施紧急状态,几乎使选举无法举行。穆沙拉夫后来在12月16号解除了紧急状态。

*敦促巴基斯坦人继续走民主之路*

布什总统敦促巴基斯坦人让他们的国家继续走民主之路。

他说:“我们和巴基斯坦人民站在一起,跟恐怖与极端主义势力作斗争。我们敦促他们继续推进贝娜齐尔.布托为之勇敢献出生命的民主进程,以此来缅怀她。”

布托先后分别在1988年到1990年和1993年到1996年两度出任总理。今年10月中旬,她结束流亡,从海外回国。庆祝她回国的集会上发生了自杀炸弹袭击,造成140多人死亡,这次袭击预示出未来征途的险恶。

在巴基斯坦,穆沙拉夫总统宣布举行三天哀悼。他在刺杀事件发生之后发表的声明中呼吁人们保持镇静,并誓言要缉拿凶手。

XS
SM
MD
LG