无障碍链接

中国时间: 05:04 2016年12月11日星期日

美乔治亚州或将英语定为官方语言


美国的乔治亚州2008年可能会修改州宪法,把英语规定为官方语言。美国已经有几个州开始这种做法。支持者表示,他们在选民中得到了广泛的支持,但是反对者则相信该议案将对移民造成不公平的伤害,而且可能会伤害到乔治亚州的经济。国会2007年早些时候没能通过有把英语定为美国国家语言条款德移民改革议案。

根据美国人口普查局公布的数据,在乔治亚州首府亚特兰大,超过10%的年龄5岁以上的人在家里不讲英语。一些州议员正在推动修改乔治亚州的宪法,把英语定为该州官方语言。州共和党议员蒂姆.比尔登希望和政府有关的各种工作都应该只用英语进行。他说:“美国是一个移民国家。就象罗斯福总统说的,我们只有一面国旗,我们靠一条纽带紧紧相连。这条纽带就是英语。”

乔治亚州议会1996年就通过了一项议案,把英语定为州的官方语言。议会当时并没有提出要修宪,而且议案也没有禁止政府使用别的语言。比尔登的修正案要获得通过必须首先得到议会的支持,然后在明年的公民投票中过关。

至今为止,美国有30个州已经把英语定为本州官方语言,但是只有7个州为此而修改州宪法。比尔登表示,有一项民意调查显示,71%的乔治亚州选民支持修宪,“所以在全州范围内,有很多人支持这项议案”。

*促进移民同化*

包括亚特兰大郊外威纳特郡在内的乔治亚州拉美裔社区反对比尔登的计划。美国人口普查局的数据表明,威纳特郡16%的人口是拉美裔,那里做生意经常用西班牙语进行的。另外,根据乔治亚大学公布的数据,乔治亚州的拉美裔居民2006年在该州一共消费了124亿美元,使乔治亚州进入全美拉美裔购买力排名前10的行列。

杰瑞.冈萨雷斯是乔治亚州拉美裔获选官员委员会的执行主任。他说,把英语定为官方语言将会阻碍小企业用西班牙语和州政府打交道。他说:“我想这会给那些生活在乔治亚州、支持乔治亚州经济的拉美裔移民迎面浇上一大盆冷水。”

皮尤研究中心指出,在美国的拉美裔移民中只有不到四分之一的人能够讲流利的英语。冈萨雷斯相信,乔治亚州修正后的宪法对这些人来说将是不公平的。他说:“这个修正案根本不是一个非常得人心的决策性政策,而更是一种反移民、极具本土保护意识的象征性姿态。”

是否把英语定为官方语言也影响到总统大选。共和党候选人汤普森表示,他支持把英语法定为美国官方语言,这样才能促进移民的同化。但是,乔治亚州拉美裔获选官员委员会和州里其它反对只讲英语的人认为,修宪议案不仅不能帮助移民,反而会孤立他们。

XS
SM
MD
LG