无障碍链接

中国时间: 18:40 2016年12月11日星期日

湖北税务人员进修了解美国各方面


一批来自中国的会计师和税务员在加州首府萨克拉门多研习美国税制。不过,他们学到的不仅仅是美国的会计制度,他们还亲自目睹了美国的文化。

对位于萨克拉门多的加州州立大学来说,中国来的学生早就不是什么新鲜事了。但是目前这批学生之所以特别,是因为学生数目不小,有18名男士和女子,而且他们停留的时间是整整一年。

肯特梅尔教授正在教国际会计课,班上有大约15名学生。他先从时事讨论开始。过一会儿,教学就进入教科书上比较费神的内容:比较国际会计准则和国内的施行原则。梅尔教授说,这门课涵盖了复杂的教材,这对于只说了几年英文的学生而言尤其困难。

他说:“学生们的挑战? 最大挑战之一是语言。会计概念并不难,但是到了真正要应用时就困难了,因为学生们没有技术语言的背景。”

所有学生的年纪都是20、30岁左右。他们是湖北省地方税务局的工作人员。珍妮.罗说,中国越来越向西方企业开放,因此政府派他们来美国学习语言和商业规则。此外,她和夥伴们还学到了教科书上没有的东西,比方如何跟美国人交往。

她说:“在中国,很少有陌生人跟我打招呼。但是在美国,街上的陌生人就会跟你说HELLO。美国人好像比较友善,或许是中国人不够开放。这也许是我们文化的关系。”

另一位前来美国研习的孟先生在湖北省税务局工作10年了。他很喜欢自己第一次出国的经历。他说:“在中国,街上人好多,但是这里更宁静。我喜欢美国清新的空气和大树。”

来自湖北省的这批学生住在校园附近的公寓里,这栋新盖好的建筑也住了美国学生。为了让其他学生认识他们,这些中国学生特别举办中秋节庆祝活动,并且为整栋建筑里的学生准备了食物。美国学生也没有空手而来。伯南德特.霍尔布鲁克参加了这次活动。

她说:“这些中国学生从我们这儿发现到巧克力加核桃做的甜点,他们认为这是世界上 最酷的东西!”

霍尔布鲁克2006年夏天曾经在中国华中地区待了一个星期。她说,中国正在快速的改变,包括愿意让公民到美国,并且受西方经营企业方式的影响。不过,霍尔布鲁克指出,这些学生还得先向湖北省保证,他们在学习结束后一定回国,然后中国官员才准许他们出国。

在萨克拉门多加州州立大学,校园内偶而会举行针对中国有争议的人权政策抗议示威。不久前,来自湖北的这些学生就被请去参加这个活动。霍尔布鲁克说,她首先跟示威活动主办人沟通。

她说:“我必须非常清楚的告诉他们,这些学生来是为了学习。他们不是以政府官方代表的身份来的,我不希望他们到时还得回答任何有关政府政策的问题。”

另一位学生王菲说,美国学生对中国很好奇,问了她很多有关中国的问题,她也很高兴能就自己所知的回答他们。她认为,能住在萨克拉门多是个难得的经验,但是她对当地的夜生活感到不解。

她说:“ 我们对美国人晚上做些什么事感到很好奇(笑声),因为我们看不到外头有什么人。大概美国人晚上都待在家里。在中国,任何时候,任何地方都有人。(笑声)。”

这批来自湖北的学生将在今年7月结束在美国的学习。

XS
SM
MD
LG