无障碍链接

中国时间: 04:48 2016年12月06日星期二

布什国情咨文促批准刺激经济计划


布什总统在美国国会发表他最后一次国情咨文演说时呼吁就国内需要优先解决的问题采取行动,包括批准一项促进美国经济的刺激计划。

布什说,美国经济正在经历一段不稳定时期。他把最近宣布的一项经济刺激计划称为保持经济增长和美国人就业的“良好协议”。

布什总统说,国会议员们未能解决他反复提出的两项紧迫的艰巨任务--在政府津贴计划方面的联邦开支和移民问题。

在国内安全方面,他敦促国会批准延长一项立法,这一立法使政府可以在没有法院授权的情况下监视在美国的人与海外的恐怖嫌疑人之间的联络。目前的这项立法将在星期五到期。

在国际问题上,布什承认伊拉克仍然面临挑战。但是他说,美国和伊拉克的增兵已经取得一年前不能想象的成果。他说,今年在伊拉克的目标是保持2007年取得的成就,并在此基础上发展。

布什指责伊朗资助和训练伊拉克的武装组织、支持黎巴嫩的真主党恐怖分子、以及支持哈马斯破坏中东和平的活动。

他说,美国将勇敢地面对美国部队受到的威胁、支持盟国、并且捍卫美国在波斯湾地区的重要利益。

XS
SM
MD
LG