无障碍链接

中国时间: 10:20 2016年12月11日星期日

美起诉两中国公司等输美含毒麦麸


两家中国公司和一家美国进口公司因为美国宠物食品中毒案于2月6日在美国遭到起诉,美国检察官控诉他们为了躲过检验,用不实的标签进口含毒的麦麸。

中国徐州安营生物科技公司、苏州纺绸轻工艺进出口公司、以及总部设在美国赌城拉斯维加斯的Chemnutra公司,6日被堪萨斯市的联邦大陪团起诉。联邦西区检察官伍德(JohnWood)指出,他们涉嫌用不实的标示,把含有三聚氰胺毒素的麦麸进口到美国,转售到制造宠物食品的工厂,造成猫狗肾衰竭死亡。

麦麸俗称面筋,是一种谷物蛋白质,如果搀进三聚氰胺或是氨基喋呤,可做为胶水或墨水等工业物品的材料。这次肇祸的麦麸是由徐州安营公司制造,苏州的纺绸轻工艺进出口公司中介出口,美国的ChemNutra公司进口。为了提高蛋白质含量的成分,美国公司要求中国的公司搀入三聚氰胺。

美国检方指控他们在进口过程中以不实的标示逃避检验,而且没有说明进口到美国要用做制造食品的材料。

*美进口公司被起诉*

ChemNutra公司的负责人是55岁的史提夫.米勒以及他41岁的华裔妻子秦莎莉,两人和该公司的公关人员都没有回答美国之音记者采访的电话。

据媒体报导,秦莎莉有杭州大学食品工业的学位,有十年替美国公司采购的经验,以核专家的身分在中国出现。两夫妇涉嫌在2006年11月到2007年2月间,进口超过800万吨的麦麸到美国,价值超过850万美元。

两人一共被控27项罪名,除了13次进口两人各被起诉一项重罪之外,还有一项电汇诈欺,两人谎称是直接与厂商交易。如两人都被判有罪,将面临78年的刑期。

两人在书面声明上否认所有的控罪,声称他们无意造假,并希望司法还他们清白。

*徐州涉案人被捕 苏州被诉者否认*

两家中国公司因为美中之间并无引渡协议,美国暂时无法强制他们的负责人来美受审。两公司涉案人如果离开中国,美国仍可设法透过他国逮捕和引渡他们来美受审。

不过据媒体报导,安营公司已经被中国政府关闭,负责人毛林俊(译音)已经被捕。苏州的工艺公司并未被关闭,负责人陈镇豪(译音)也否认介入案子。两人如果被判有罪,刑期可能高达31年。

宠物食品含毒事件导致至少四千多只猫狗中毒或死亡,不但令饲主大为伤心,也引起各界对中国产品不安全的警觉。中国官方媒体曾归咎是美国媒体报导夸张,但是后来官方加强中国食品安全检查,最近发生外销日本有毒水饺事件,也容许日方人员到中国参与调查。

XS
SM
MD
LG