无障碍链接

中国时间: 20:05 2016年12月09日星期五

美国前总统布什宣布支持麦凯恩


在美国休斯敦市,美国现任总统布什的父亲、前总统布什站在参议员麦凯恩身边,宣布支持麦凯恩成为共和党的总统候选人。

*布什:麦凯恩最称职*

参议员麦凯恩和前总统布什以及他们的妻子,肩并肩地出现在休斯敦机场的一个飞机库。第41任总统布什宣布,他支持麦凯恩成为共和党的总统候选人。

前总统布什说:“在总统大选即将到来之际,我们不能辜负了我们在世界上扮演的特殊角色和承担的各种责任,我们也不能忽视一个无庸置疑的事实,那就是说是我们要团结大多数共和党人、独立人士以及许多优秀的民主党人,而在考验时期中,没有任何一个人比参议员麦凯恩能够更好地领导我们的国家。”

*麦凯恩感谢布什的支持*

参议员麦凯恩指出,他和前总统布什有两个共同点。两人都当过美国海军飞行员,而且两人都在战场上受过伤。前总统布什曾在第二次世界大战中在太平洋上被枪击中,后来不久被人从水中救起。麦凯恩在越南北部被击中,成为战俘,并忍受残酷恶劣的战俘生活条件。

麦凯恩在休斯敦的会议上感谢前总统布什的支持,他还指出,有必要把共和党人团结起来。

麦凯恩说:“我认为前总统布什对我的支持是我的荣幸,我还认为这有助于我们继续努力实现整个共和党的团结。”

*布什:麦凯恩是地道的保守派*

麦凯恩正面临着与其他共和党人的重大分歧。由于他过于频繁地与民主党妥协,以便在国会推动议案的进展,许多保守派人士把他当作一个自由派人士。

前总统布什向共和党人发表讲话,宣布支持麦凯恩,并表示麦凯恩是一个可靠合格的保守派人士。

前总统布什说:“如果你一直追踪竞选形势的话,你可能会听到对麦凯恩的一些批评,我认为这些批评是非常不公平的。麦凯恩拥有一个地道的保守派的履历,参议院里的任何人都可以把这份履历拿去分析研究。不过,他并不是不屑于跟民主党人进行妥协。”

目前,参议员麦凯恩在共和党总统候选人提名之争中的唯一对手是前阿肯色州州长哈克比。哈克比正在美国中西部的威斯康辛州展开竞选活动,威斯康辛州将在星期二举行初选。哈克比在威斯康辛州对记者说,虽然参议员麦凯恩目前声势很大,并得到了共和党领袖们的支持,但是他打算继续竞选。

XS
SM
MD
LG