无障碍链接

中国时间: 22:40 2016年12月09日星期五

布什警告说恐怖分子仍会发动攻击


美国总统布什在国土安全部成立五周年的时候警告说,恐怖分子贼心不死,还会再次攻击。布什希望帮助政府监听恐怖嫌疑分子对话的长途通讯公司能够得到豁免权。

布什总统对国土安全部的雇员说,战胜海外恐怖分子的威胁比在国内面对他们的威胁要好。他说:“此时此刻,在世界上的某个角落,恐怖分子正在计划对我们发动袭击,我知道这对有些人来说感觉不妙,但这是现实。今天在场的各位都了解这个现实。我们最大的责任、最终的目标就是要阻止敌人得逞,保护我们的公民。”

布什总统是在国土安全部成立五周年的纪念会上讲这番话的。国土安全部结合了22个原来不同的部门组成了这一新的机构,目的就是要保卫美国,防止恐怖袭击于未然,同时准备对恐怖袭击做出反应。

布什说,国土安全部的职工更好地保护了国家的电脑网路,保护了边界,保护了食品和水源的供应。国土安全部也加大了美国药品和疫苗的储备,这些都是在可能受到生物武器攻击时所必备的。

*促豁免遵照政府要求监听的长途通讯公司*

布什说,保护国家最重要的工具之一是监听恐怖分子嫌疑人对话的能力。他希望追溯既往,豁免那些当初没有法庭许可、但是根据政府要求监听美国和海外恐怖分子嫌疑人的电话和电脑联络的长途通讯公司。

很多这样的公司在2001年的恐怖袭击以后采取了上述行动,现在却都面临着民事诉讼。布什表示,让这些诉讼继续下去是不公平的,因为这些公司当初被告之行动是合法的,对国家安全是至关重要的。

布什说:“诉讼过程可能会导致透露我们获取情报的手段,会让基地组织和其他恐怖分子了解我们的方式,他们会设法避免被监听。允许这些诉讼继续可能是危险的,因为私营企业受到围攻、害怕受到指控,因此也就更不情愿帮助我们快速地得到所需的信息。”

国会参议院已经通过了给长途通讯公司追溯既往的豁免权,这项法案目前正等待众议院的批准。

众议院的民主党人表示,他们反对总统试图以1978年外国情报监督法案为借口扩大自己权力范围。这项法案给国会权力来决定在什么条件下可以获取情报。布什总统说,那项法案已经过时,不能让情报人员迅速有效地追踪海外的外国恐怖分子。

XS
SM
MD
LG