无障碍链接

中国时间: 13:06 2016年12月03日星期六

西班牙选民星期天参加议会选举


西班牙选民星期天在大选中投票,预计执政的社会党将继续掌权。这次选举前,社会党的一名前议员被杀害,人们都指责说,凶手是巴斯克分离主义组织“埃塔”。该事件给这次选举蒙上了一层阴影。

*预计执政的社会党将继续掌权*

大约3千5百万居民有资格在星期天的大选中投票,其中120万人居住在国外。他们投票选举未来四年执政的由350名众议员组成的众议院,以及由208位参议员组成的参议院。

选民将决定是否让社会党首相萨帕特罗连任。他的支持率略微超过由拉霍伊领导的保守派人民党,人民党在2004年的选举中失利。

*经济问题是竞选的主要议题*

这次竞选的主要议题是人们对西班牙正在减慢的经济的关切。经济学家说,经济增长可能会由去年的3.8%降为今年的2%,自从1990年代初以来就未曾有过如此低的经济增长率。

西班牙的失业率也是一个问题。西班牙的失业率比欧洲其它国家增长都要快,今年1月已经达到8.5%。预计今年将增长到9%以上。

西班牙的许多人还受到前所未有的移民涌入西班牙的困扰,过去八年有三百多万移民涌入西班牙。人民党主席拉霍伊认为移民导致了犯罪率上升,并指责他们导致了西班牙这个福利国家的负担加重。

*前议员被害为选举蒙上阴影*

这次大选还因星期五社会党一名前议员被疑似巴斯克分离主义组织“埃塔”杀害而蒙上阴影。成千上万的人星期六沉痛哀悼卡拉斯科遇难,原本是选举前进行思考的平静的一天变成了哀悼的一天。

这次枪杀使得西班牙政党暂停他们星期五最后的竞选活动,当时竞选活动已经接近尾声。

*桑佩德罗:埃塔的政治空洞化*

大学教授、政治交流专家桑佩德罗说,这次枪杀是“绝望的人”所为,因为这表明“埃塔”的无能。他说,卡拉斯科不再有任何政治作用。他说,卡拉斯科仅仅是一个社会党激进人士。他补充说,这表明埃塔的政治空洞化。

*枪杀案对选举有无影响尚无定论*

对许多西班牙人来说,这次暴力事件发生的时间正好让他们想起了2004年3月的火车爆炸,那次爆炸在大选三天前在马德里发生,炸死了191人。但是还不清楚星期天的大选会不会受到这名议员被杀的影响。

观察人士说,可能会出现一股同情的热潮,这对社会党首相萨帕特罗有利,但是也可能因为他和武装分离组织埃塔进行劳而无功的谈判而对他产生不利影响。

社会党和埃塔进行的谈判努力以失败告终,原因是埃塔在2006年12月在马德里机场引爆了一枚汽车炸弹,炸死两人。

XS
SM
MD
LG