无障碍链接

中国时间: 18:52 2016年12月04日星期日

世界名将担心污染放弃北京马拉松


埃塞俄比亚马拉松名将格布雷塞拉西决定不参加北京奥运马拉松长跑比赛,原因是担心中国的空气污染对他的健康和运动生涯构成“无法接受”的威胁。埃塞俄比亚奥委会表示,相信格布塞拉西会做出对个人和国家的最佳决定。

埃塞俄比亚马拉松名将格布塞拉西去年在柏林马拉松比赛上以2小时4分26秒的成绩打破世界记录,比前一个世界记录提高了29秒,是人类历史上用不到2小时6分钟跑完42.2公里的5名男子之一。他原本希望在北京奥运会上开创2小时3分钟的新记录,但是北京的空气污染让他感到威胁。他对路透社说:“中国的空气污染是对我健康的威胁,让我很难跑完42公里。”

*埃国奥委会主席:重在参与*

埃塞俄比亚奥委会主席吉尔梅(Dagmawit Girmay)女士听到这个消息后强调说,埃塞俄比亚参加北京奥运的最后选手名单还没有确定。她说:“我们首先相信重在参与,这需要放在首位,但我们还没有最后确定最终参赛选手的名单。”

吉尔梅说,她尊重格布雷塞拉西的个人决定,同时相信他能最后做出正确的决定:“他一直都在各种比赛中争取代表他的国家。所以我肯定他会对他的国家和他本人做出最佳的个人决定。”

*格布雷塞拉西:计划参加一万米比赛*

格布雷塞拉西对路透社说:“我并不是完全不参加北京奥运。我计划参加1万米比赛。”但是埃塞俄比亚运动员联盟官员帕德西(Padesse)说,根据联盟比赛安排,格布雷塞拉西只参加42公里马拉松比赛,没有安排他参加1万米。他说他也是看到新闻报导后才知道这个消息,正准备与格布雷塞拉西的教练协商。帕德西说:“他(格布雷塞拉西)是我们国家队的队员,正在为奥运比赛而训练。我们知道的是,他只被分配参加42公里马拉松。”

与此同时,中国环保部门官员星期二说,北京的空气状况越来越好,中国有信心在奥运会到来之前使北京空气质量达到规定的标准。

XS
SM
MD
LG