无障碍链接

中国时间: 02:19 2016年12月09日星期五

主食价格高涨正伤害印尼贫困人口


大米和其他基本食品价格的飙升在很多亚洲国家都引发了安全上的关注。在印度尼西亚,一些主食价格高涨正在伤害贫困人口,而且使人们更加担心因此而出现社会动乱。

*伊万:价格飙升 没钱可赚*

40岁的伊万10多年来一直在雅加达的街头出售面条。尽管贫穷,他的这个小生意使他能够养活一家人。

但是,随着食用油、大米和大豆这些基本的主食价格的飙升,伊万现在没钱可赚。他担心很快他就不能给家人提供糊口的东西了。

伊万说:“只是现在我发现很难买到食用油,很难找到食用油,而且价格也太高了。我必须提高我的面条价格才有利可图,但是如果我提高面条的价格,就没有人会买了。”

根据政府的统计数字,在过去一年时间里,食用油的价格上涨了将近40%,大米涨价了25%,印尼饮食中的主要食品豆腐的价格上涨了50%。

*政府担心物价高涨引发动乱*

印尼农业部副部长巴尤.克里斯纳穆尔迪说,政府担心,基本商品价格的高涨会引发类似于1965年和1998年发生的社会动乱。1965年的军事政变导致独裁者苏哈托上台,而1998年的抗议活动推翻了苏哈托的统治。

他说:“我们感到担心。在1965年,我们当时面临一个导致社会动乱的非常糟糕的局面。在更近一点的1998年,情况也差不多。我们衷心希望2008年不会再次出现这种情况,因为经济代价太高了。”

今年1月,在数以千计的民众走上街头抗议价格上涨之后,印尼政府被迫削减大豆的进口税。上个星期,几百人在雅加达举行示威,要求政府把食品价格降下来。

世界银行估计,印尼2亿2千万人口中大约一半人生活在贫困之中,每天的生活费不到两美元。

食品价格的上涨使人担心,甚至有更多的人会陷入贫困。

*迪隆:高食品价格将导致灾难*

农业分析师迪隆说,这无疑会导致灾难的发生。

他说:“现在的预测是什么?贫困再加上高食品价格?我没有一个能够预卜未来的水晶球,除了社会动乱之外,我看不到任何其他的东西。”

*高物价引发通货膨胀*

高食品和高能源价格也开始引发通货膨胀。在2月份,通货膨胀率达到7.4%,是16个月来的新高,超过了政府对全年所设的6%的控制目标。

经济学家表示,通货膨胀率在今后几个月可能还会上升,从而减少了中央银行通过削减利率来刺激经济增长的空间。

*哈米德:短斤少两才能继续赚钱*

一些勇敢的印尼人,像哈米德,找到了一个绕过食品价格上涨这个问题的解决办法。

他继续在雅加达一条喧闹和拥挤的街道上出售很受欢迎的油炸小吃--以发酵的大豆做成的豆豉糕。他仍然能够赚到一点钱。

他说:“我不想提价,但是我仍然需要有钱可赚,所以现在我就把我的豆豉糕做得小一点。”

随着通货膨胀的上涨、经济增长的减缓以及世界石油价格攀升到新高使亚洲的出口商面临更为艰难的境况,再加上美元的贬值,食品价格很快得到改善看来是不可能的。

XS
SM
MD
LG