无障碍链接

中国时间: 19:42 2016年12月07日星期三

杨春林提要人权不要奥运被判五年


为失去土地的农民请愿、提出“要人权不要奥运”的中国志愿维权人士杨春林被判刑5年。他的家人说,杨春林对中国司法失去信心,因此他不准备上诉。

*要人权不要奥运=煽动颠覆国家政权?*

杨春林案星期一在黑龙江省佳木斯市一家法院宣判,判决书所说的5年刑期罪名是“煽动颠覆国家政权”。去年6月,杨春林向国外中文媒体发出一封公开信,揭露佳木斯地区的富锦市4万多农民的土地被当地政府霸占后再向农民出租的情况。他征集了上万人的签名来为失地农民维权,发出中国农民“要人权不要奥运”的呼声。同年7月,杨春林被逮捕关押至今。

杨春林的妹妹杨春平对中文部记者表示,杨春林不承认自己有罪,他拒绝在判决书上签字,并且不准备上诉。

她说:“我们家都挺着急,希望他能上诉。他当时也挺激动。他说,他没有罪,是替农民维权。给他判5年,他不认罪。要是上诉的话,就是证明司法的合法性。所以他不上诉。但是我们家跟律师联系过了,律师准备过来跟他沟通。之后上不上诉,再看他的决定。”

*法警用电棍阻止杨与家人说话*

杨春平说,从去年7月杨春林入狱至今,她家里人跟杨春林只是在法庭匆匆见过两次。杨春平说,星期一法庭宣判以后,法警将杨春林立即带走,在杨春林试图跟家人说话时使用电警棍强行制止。

她说:“我哥准备要跟我们说话的时候,法警就用警棍电我哥。电棍电好几下,等我跑过去的时候,电棍还在冒光。我哥就捂著肚子,让他们抬著扔到车里去了。”

杨春平表示,法庭说杨春林使用电脑作为作案工具,所以把他家的电脑也没收了。她说,她母亲接近80岁了,为了见儿子一面,星期一也到了法庭。

她说:“开完庭,我妈就给法庭作揖,说我儿子是好人,你们放过他吧。我妈说,我哭得都没有眼泪了。我嫂子不是有心脏病吗?下楼的时候想跟我哥说几句话,他们没让说,就拿起电棍,给我哥电了之后,我嫂子差点儿没昏过去,在外边都吐了。心脏病犯了。”

*外长杨洁篪称人民享有广泛言论自由*

此前,和杨春林一起维权请愿的两名富锦市农民代表也被判了劳教,其中一名叫王桂林的农民由于不满土地被剥夺而告状13年,其间3次被当局关押,这次被判劳教一年半。他的家人表示,王桂林在劳教所里虽然没有挨打,但是身体有多处病痛,没有得到适当医疗。

另一方面,包括温家宝总理在内的中国官员一再否认中国在奥运之前镇压异议人士。路透社报导,中国外交部长杨洁篪2月在与英国外交大臣会谈之后表示,中国人民享有广泛言论自由。报导援引这位部长的话说:“随便在大街上叫10个人,让他们对公安人员说:‘人权比奥运重要。’说10次、甚至100次,我倒要看看哪个官员敢把他们抓进监狱。”

XS
SM
MD
LG