无障碍链接

中国时间: 16:35 2016年12月05日星期一

美国媒体评中国(2008年4月8日)


以下是美国各地主要媒体有关中国的社评。社评所反映的观点为发表社评媒体之观点,并不一定代表美国之音的观点。

*芝加哥太阳时报*

芝加哥太阳时报4月8号发表评论。文章说,中国称北京奥运圣火130天的传递之旅是“和谐之旅”,面对巴黎、伦敦等地出现的抗议活动,火炬传递更好的名称应是对中国的一次“教育之旅”,因为中国正在陷入自己造成的公关噩梦之中。

文章说,中国在努力将奥运呈现在世人面前的过程中,面临西藏和达尔富尔问题的“双重毁灭”,要求抵制奥运会的呼声越来越高,随着火炬传递沿线示威活动的增加,越来越多的美国民众将关注中国的麻烦。

不过,评论文章同时指出,抵制奥运充其量是一种不切实际的想法,抵制行动只能是因中国政府的失败而惩罚他人。美国一些政界人士提出抵制奥运会开幕式,这是一种更为审慎的抗议行动,值得认真考虑。

本篇英文全文网址:
http://www.suntimes.com/news/commentary/883109,CST-EDT-edit08a.article

*伯克希尔鹰报*

伯克希尔鹰报4月8号发表社论,题目是《奥运火炬的熄灭》。

社论说,当初将2008年奥运主办权授予北京的想法是,国际社会云集北京,欢迎日渐强大但又十分孤立的泱泱大国加入国际社会。但是目前的现实是,随着奥运日渐临近,奥运将可能成为大家的一场灾难,导致中国陷入更深的孤立。

社论说,这次奥运圣火传递过程中,巴黎一站的抗议活动使圣火不得不暂时熄灭,这一事件的象征意义是巨大的,足以令国际奥委会和中国政府感到难堪。

本篇英文全文网址:
http://www.berkshireeagle.com/editorials/ci_8848038

*圣罗莎新闻民主报*

加州圣罗莎新闻民主报4月8号发表社论,题目是《围绕火炬的辩论》,副标题是《对美国来说,言论自由是奥林匹克精神的组成部分》。

社论说,奥运火炬对不同的人有不同的意义。美国人民崇尚奥林匹克精神,但是美国人民也高举象征自己价值观的火炬,例如言论自由的价值观,这一点不能为了保护中国政府的面子而妥协。

社论说,让旧金山的抗议开始吧,如果中国经受不了抗议的冲击,那么就应撤出西藏。

本篇英文全文网址:
http://www1.pressdemocrat.com/article/20080407/NEWS/804070318/1043/
OPINION03&template=kart

*圣路易邮报*

圣路易邮报4月8号也发表社论。社论说,国际社会在对待压迫性政权利用奥运理想的问题上变得聪明了;中国在将圣火送往北京的途中遇到了麻烦,圣火在巴黎发生的大规模抗议活动中熄灭,今后途径民主国家时,奥运圣火面临的不确定情况将会更多。

社论说,不幸的是,北京奥运火炬6月中旬抵达西藏时,更有可能被熄灭的不是奥运圣火,而是抗议的声音,而这正是问题所在。

本篇英文全文网址:
http://www.stltoday.com/stltoday/news/stories.nsf/editorialcommentary/story/
B76714EAB90FE606862574250002E5C8?OpenDocument

****

以上是美国各地主要媒体有关中国的社评。社评所反映的观点为发表社评媒体之观点,并不一定代表美国之音的观点。

XS
SM
MD
LG