无障碍链接

中国时间: 20:56 2016年12月08日星期四

美国女艺术家帮助意大利整治古迹


在意大利的美国艺术家克里斯廷.琼斯创作的公共艺术作品中,大量表现的是自然与时间。让人惊异的是,她居然从肮脏的台伯河获得了许多灵感,现在她正试图让意大利和她一起努力。

克里斯廷.琼斯总有一些宏伟的设想。她曾帮助纽约市设计过一个高大的节拍器,为坦帕机场制作了一幅巨大的镶嵌壁画。

*激发罗马人治理台伯河热情*

现在,琼斯把目光转向了罗马的台伯河,她想在河边建立一个现代艺术广场,希望以此激起人们清理这条河流的热情。琼斯还记得第一次看到台伯河时的情景。那是1983年,她拿著富布赖特奖学金来到了罗马。

她说:“我是纽约人。我对自己说:天哪,这里有什么东西似曾相识,到底是什么呢?”

琼斯觉得完全可以把台伯河改造成一个意大利人能够在城市里享受乡村情趣的地方。她说:“就像纽约的中央公园一样。中央公园的确是城市中心的一片自然景观,走在里面,可以看到树叶飘落、绿草茵茵、松鼠跳跃。你甚至能在中央公园采到蘑菇!”

台伯河两岸垃圾遍地,臭气熏天,河堤的石头上满是涂鸦。清理工作的规模恐怕连凯撒大帝都要望而却步,但吓不倒琼斯。琼斯软磨硬泡,说服住在罗马的美国人和一些意大利人跟她一起工作,在意大利这个没有志愿服务传统的国家,这可是件很了不起的事。

*台伯河历史价值*

台伯河以不朽城罗马的时代象征激动着作为艺术家的琼斯,而作为活动人士的琼斯,看到的则是它的历史价值。她说:“想想看,也许你可以把它当作罗马最古老的纪念碑。”

古罗马在公元前8世纪建于台伯河边,台伯河一直是这座城市历史的一部分。罗马帝国的沟渠使水上运输发生了革命性变化。古罗马竞技场曾经为演练海战而被灌满水。再就是罗马的泉水,一共有280处之多。

她说:“遍布在这座历史名城的泉水代表著这个城市的活力和乐趣,但作为城市大动脉的台伯河却被完全忽略了。”

罗马人不怎么喜欢台伯河。河水经常泛滥,19世纪,罗马建造了高大的河堤,控制了河水,也把台伯河掩藏了起来。但是,琼斯要让河水重新在人们的面前流淌。

不久前的一个晚上,当地人和游客漫步在拟议中的艺术广场。琼斯的振兴台伯河慈善机构组织了这次活动。他们希望有朝一日能开展以水为主题的各项活动,例如现代艺术展、会议,甚至水上音乐会等等。

*面临重大文化方面障碍*

罗马的艺术推广人卢卡.贝尔加默钦佩琼斯的热情,支持她的项目,不过贝尔加默承认,还有许多文化方面的重大障碍。他说:“最大的挑战是这个国家没人愿意在有风险的事业上投资。这件事倒没有风险,但它不为人所知,不为人所理解。”

意大利是一个生活在历史中的国家,拒绝改变,此外,在资源紧张、连更著名的地标性建筑都顾不上的时候,政界人士很难为台伯河开支说项。

但是潮流或许正在改变。罗马把拟议中的文化广场项目加进了新的城市规划。琼斯准备回纽约长住,她说,该把这个项目交给意大利人了。她说:“他们都为我欢呼,想让我继续做下去。但我一直努力退居二线。我说:这是你们的河,你们应当看到台伯河的潜力。我就看到了它的潜力。”

美国之音中文网-VOA卫视(直播)

美国之音网络直播VOA卫视 美国观察(重播)

北京时间晚9-10点,欢迎在YouTube聊天室参与节目讨论或向嘉宾提问
XS
SM
MD
LG