无障碍链接

中国时间: 16:13 2016年12月08日星期四

布什与墨西哥总统讨论移民等问题


布什总统正在新奥尔良接待北美国家元首--墨西哥总统卡尔德龙和加拿大总理哈珀。移民问题是布什和卡尔德龙会谈的主要议题。

布什总统陪同墨西哥总统卡尔德龙参加墨西哥在新奥尔良新设领事馆的开幕式。原先的墨西哥领事馆是墨西哥在国外最老的领事馆,是1822年墨西哥刚从西班牙独立后开设的,这个领事馆在2002年关闭。可是自从2005年8月新奥尔良遭到卡特里娜飓风破坏后,成千上万的墨西哥劳工来到这里参加建筑项目。

*卡尔德龙:墨西哥政府支持自己国民*

在新领事馆的开幕式上,卡尔德龙总统说,墨西哥希望帮助和保护领事馆服务范围内的墨西哥公民。新领事馆服务范围包括路易斯安那州和密西西比州。

他说:“我们希望重新开设这个领事馆之后可以保障那些生活和居住在路易斯安那州和密西西比州的墨西哥人,他们会得到墨西哥政府的支持。我保证,不管墨西哥人在哪里,他们都会得到我们政府的支持。”

目前,新奥尔良大约有3万名墨西哥人,他们是到从拉丁美洲各国到这里来寻找清理和建筑工作的工人中的一部分。卡尔德龙总统说,这种劳动力流动是美国资本优势和墨西哥劳动力优势的自然结果。

*布什:赞扬美墨双边打击贩毒*

相关人士提出了一个客籍工人的计划,这个计划将允许墨西哥人用临时工作签证进入美国。虽然布什总统支持采用这个计划,反对这项计划的人们却攻击它等于是大赦非法移民,美国国会因此搁置了这个计划。移民问题已经不再是美国总统竞选的主要议题,因为所有三位仍在竞选的参选人都赞成实行某种综合性的改革。他们也支持在边境严格执法。

布什总统会见墨西哥总统卡尔德龙并举行私下会晤以后赞扬双边努力,打击毒品走私。

布什说:“美国方面必须努力工作,确保减少毒品的使用,同时,美国还将同墨西哥加强合作,击败毒品走私犯。我们需要继续努力,对付武器走私。我指的是从美国走私武器进入墨西哥,这些努力是在卡尔德龙总统执政期间开始的。”

在这次三边会晤中,加拿大总理将主要讨论贸易问题。但是他也会跟布什讨论一个特别的边境问题,那就是需要拓宽连接美国城市底特律和加拿大城市温莎的桥梁,那座桥在1929年通车,那时候两国间的车辆往来比现在少很多。部分由于北美自由贸易协定的关系,桥上的交通流量急剧增加。

三位北美国家的领导人星期一晚上出席晚宴,然后在星期二正式举行会谈。

关键词:北美国家元首,布什,卡尔德龙,哈珀,移民,新奥尔良,毒品走私,底特律,温莎,领事馆,贸易,边境。

XS
SM
MD
LG