无障碍链接

中国时间: 08:33 2016年12月08日星期四

民进党反对外交部拟将访台改访华


台湾外交部有意将外宾访台改称为访华。不过,在野的民进党则批评,这种去台湾化,奉承中国的做法,非常要不得,台湾学者对此也发表了看法。

台湾外交部长欧鸿炼星期四表示,已经通知各驻外馆处,未来在公文书上,有关外宾到台湾访问,以访华来称呼比较适当。此外,由于新政府的两岸政策基调是一中各表、九二共识,因此在称呼自己和对岸时,应该使用中华民国和中国大陆。

不过,欧鸿炼也强调,外交部并没有严格规定,绝对不能继续使用外宾访台的称呼,而是应该多多使用正式的国家名称。

欧鸿炼说:“强调是中华民国,访华就是访问中华民国的华,假如称呼全名,当然是更好,就是访问中华民国。”

在野党民进党立法院党团干事长赖清德则批评,欧鸿炼就任外交部长之后的第一要务竟然就是去台湾化,这种奉承中国的做法,非常要不得。

他说:“有欧鸿炼这样的外交部长,自我践踏国格,还需要中国的打压吗?欧鸿炼已经不适任外交部长,应该要即刻下台。”

民进党立委蔡同荣还指出,访华如果翻译成英文就是访问中国,绝对会造成外界的混淆,而且说访台有何不好?难道使用台湾这个名称会让人感到丢脸吗?

台湾总统府发言人王郁琦表示,台湾人民是中华民国的国民,来台称为访华是非常正确的做法,他说,马英九总统是依照中华民国宪法宣誓就职,当然应该捍卫中华民国的宪法。

台湾高等政策研究协会执行长杨念祖教授认为,外交部的做法,主要是希望让两岸关系能更顺利的进展。

他说:“在两岸促进对话的情况之下,在一中各表,九二共识上都有一些共识,所以一中各表就是各自解释中国的定义,我们对中国的定义是中华民国,一方面符合两岸互动的要求,一方面也是回归宪法的运作。所以,外交部的做法是很重要的决定,而且有更重要的意义是,让大家能清楚定位国家意识。”

不过,面对在野党的反弹,外交部长欧鸿炼随后召开了记者会表示,既然现在外界对这件事有不同的意见,新政府会多倾听民意,外交部近日内将再发电报通知各驻外馆处,暂缓实施先前发布的公文书适宜使用外宾访华的指令,等台湾内部有共识之后再来做决定。

关键词:台湾外交部,访台,访华,中国大陆

XS
SM
MD
LG