无障碍链接

中国时间: 04:20 2016年12月03日星期六

马英九:陈云林访台双方互称先生


台湾总统马英九表示,未来如果接见大陆海协会会长陈云林时,双方可以以马先生和陈先生来相互称呼,不过,在野的民进党则批评,这种说法是自我矮化,丧失国格。

两岸两会在日前恢复谈判之后,大陆海协会会长陈云林也可望于下半年到台湾访问,如果到时台湾总统马英九接见陈云林的话,双方之间将如何称呼彼此呢?

马英九星期二明确表示,他将称呼陈云林是陈先生,而陈云林则称呼他马先生。马英九说,这应该是最好的方法,只要双方对等的话,就没有矮化的问题。

*民进党:自我矮化丧失国格*

不过,在野的民进党立法院党团干事长赖清德则表示,对于马英九的说法,完全无法接受,因为中国一再的要将台湾问题内政化、去国家化、去主权化,台湾的总统不能先自我矮化,丧失国格。

他说:“这种不伦不类的话,一个海协会的会长相对台湾的总统,当然是下驷对上驷,他(马英九)态度是这样的话,那未来我们党团通通称呼他先生。”

民进党立委叶宜津还说,世界上没有任何一个国家的元首迎接外宾来访时,会以先生来相互称呼,就连东西德在统一之前,双方元首见面时也都以职称来互相称呼。如果马英九只爱当马先生、不爱当马总统,那么应该对外界说明清楚。

*江丙坤:双方对等不存在矮化*

台湾海基会董事长江丙坤星期三在立法院接受质询时表示,他日前到大陆访问,就算和胡锦涛会面时,也没有特别介绍对方的身份,所以,并没有矮化的问题。

他说:“我们在大陆的时候,也会用先生来尊称对方。”

江丙坤指出,大家都知道,马先生是中华民国的总统,而陈云林来访时,相信他也知道马先生是中华民国的总统。

江丙坤还强调,其实陈云林来台访问的前提是,两会是否能针对海运直航、货运包机等议题达成协议。至于是否和国家领导人会晤,倒不是那么重要的事情。

台湾高等政策研究协会执行长杨念祖教授认为,名称虽然有一定的象征性,但是,在两岸目前这种的情况下,必需要找出一个妥协之道。

他说:“我想,这是双方之间的默契,避免引起政治上一些不必要的问题,也能保持两岸关系一个良好的气氛,也是一种对等的应对方式。在这种特殊的情况下,用这样的方式来表达,虽然不尽满意,但是,也表示双方之间也尽了各种努力来维系两岸关系。”

杨念祖教授还指出,既然两岸都接受以九二共识做为谈判的基础,双方就应该先搁置主权的争议,不随便挑起矛盾,这也是彼此在互动的过程当中,应该具有的态度。

关键词:中国大陆,台湾,两岸关系,国民党,包机,直航,海基会,海协会


XS
SM
MD
LG