无障碍链接

中国时间: 02:19 2016年12月09日星期五

非裔美国第一军人科林·鲍威尔


在鲍威尔35年3个月零21天的职业生涯中,他大部分时间都是在军队渡过的。正因为如此,他总是以军人自称。“我永远都不可能不是一个军人。你不能在从军35年之后说,‘我不再是军人了。’因此我对军队总是有一种亲切感。”

鲍威尔在部队表现优异,多次受到表彰,而且不断晋级,他同时也学到了许多人生哲理。“你认识到自己的责任,如何去面对危险,如何为了使命而不惜献出生命。”

鲍威尔说,他还理解了领导的含义。“领导就是能够激励人们去实现目标,就是能够解决问题。我自认为是一个相当不错的领导,因为我能够解决问题。”

卡伦·德扬是鲍威尔传记的作者,他谈到了军队生活对鲍威尔的性格以及思维方式的影响。“军队是一个机构,象所有大机构一样,军队也有许多规章制度。鲍威尔是一个在有非常具体的规章制度的机构中如鱼得水的人。他相信应当按照特定的程序按步就班地做出决策。他把在部队里学到的这些东西带到了政府当中。这也使他非常实际、温和,有人也许觉得他在重大政策问题上过于谨慎了。”

如果说军旅生涯使鲍威尔成为一个很实际的人,那么他的童年则造就了他的坚韧性格。鲍威尔在纽约市长大,父母是牙买加移民。“我父亲是个了不起的人, 矮矮的个子,只有5尺2,他是个体力劳动者,生活在社会下层,但他培养了子女们的自豪感。”

鲍威尔当然有骄傲的本钱:他是第一位担任美国军方最高职务 -- 参谋长联席会议主席的非裔美国人,也是担任这一职务的最年轻的军官,他是唯一一个从两任总统--老布什总统和克林顿总统--那里荣获自由勋章的人,他是第一个被任命为国务卿的非裔美国人,另外,英国女王伊丽莎白二世还因为他领导1991年海湾战争而授予他爵位。

鲍威尔将军在海湾战争后退役,过上了平民生活。但他仍旧是公众喜欢的人物,他写自传,发表演讲。2000年,鲍威尔重返政府,成为又一位总统候选人小布什的主要外交政策顾问,后者任命他为国务卿。

四年前,鲍威尔在联合国为布什总统发动伊拉克战争进行辩护。传记作家德扬说,这件事到现在还使鲍威尔感到不安。“我想很多人对他都有些失望,不光是因为他推动民众支持这场战争,而且还有他的一系列想法,本以为他作为总统的主要外交政策顾问,能够实现这些想法,但却没有做到。”

2004年11月,鲍威尔宣布辞去国务卿的职务,重过普通人的生活。他表示,对几个慈善机构和教育活动很感兴趣,特别是儿童项目和贫困儿童项目,他会把精力放在这些方面。

传记作家德扬说,对许多美国人来说,鲍威尔依旧是他们心目中的英雄,他的热情和观念继续激励他们回馈社会,帮助他人。

XS
SM
MD
LG