无障碍链接

中国时间: 18:44 2016年12月04日星期日

美国武术队里的年轻华裔选手


请看徐重伟维吉尼亚州报导: 美国武术奥运选手

尽管美国队在许多奥运项目中都有夺金的希望,但是,在包括武术、乒乓球、羽毛球等亚洲选手擅长的项目却恐怕只能志在参加,不在得奖。代表美国武术队出战的选手大部分也是亚裔,他们在资源、训练都不足的情况下抱持着什么样的心情准备比赛呢?

眉头深锁,眼神专注。15岁的王科文,潇洒地挥舞著长剑。王科文说:“我大概在六岁左右开始练习武术。当时觉得很好玩,有很多同年龄的小孩玩在一起。”

巾帼不让须眉,17岁的李天雅,长枪一抖,舞出朵朵枪花。她说:“大概在我九岁的时候吧。因为我不喜欢画画,但又一定要陪姐姐去上画画班。我坐在那里发呆的时候看到别的小孩上武术课,觉得很有意思。”

李天雅和王科文是同班学习中国武术的师姐弟,他们也是美国国家武术队的成员,将代表美国参加北京奥运会的武术比赛。

尽管中国武术历史悠久,但是一直到1990年代国际武联成立后才开始系统性地把武术变成一种竞技运动项目。2008年北京奥运会期间举行的武术比赛也还不是正式比赛项目,只是由北京奥委会另外组织的一项比赛。

即将在北京奥林匹克体育中心举行的比赛里,王科文和李天雅参加长枪和长剑两个项目,这将是他们实现梦想的时刻。她说:“我从10岁开始就梦想有一天能参加在北京举办的奥运会。”他说:“我小时候从来没有想过有一天我会代表美国去参加国际比赛。”

中国功夫在美国名气响亮,但是,许多人对“武术”这个词却非常陌生,李天雅对此大为不解。她说:“我听过很多奇怪的反应。很多人不知道武术在美国流传。最好笑的,就是有人居然认为武术是一道中国菜。”

王科文发现,美国人喜欢功夫里选手对打的紧张刺激,但是,武术纯粹是表演性质,大部分美国人对武术兴趣缺缺。他说:“我不知道其它种类的武术只练习套路,而不练习对打。有很多人一发现中国武术训练中没有对打,他们马上就没兴趣了。”

对武术的陌生也使得这项运动在美国不受关注。美国国家武术队并不是一只职业队伍,队员都是在课余时间练习的学生。美国队的世界排名不高,王科文也不期待在这次比赛中赢得奖牌。他说:“每一场比赛我都有不同的目标,或许上次比赛我拿到第四名,现在我要争取拿第三名。如果达到我的目标(我)固然会高兴,没有的话,我也可以接受。”

中国武术在美国的推广往往局限于华人社区。以美国国家代表队为例,其中70%是华裔或亚裔。

而学习武术的华裔子弟很少会将武术当作终生事业。李天雅和王科文在上大学后就需要放弃武术。李天雅说:“可惜的是,在美国你很难以运动为生。我父母常常提醒我,我必须要上大学,不能放弃我的学习。客观来说,我不太可能把我的未来投入在武术事业上。”王科文说:“我不会轻易放弃武术和我10年来的训练成果。不过,我在学校的学习还蛮好的,我不会放弃我的学业而去教武术的。”

在目前的机制下,美国武术协会副主席吕晓林认为,武术选手兼顾运动和生活才是这项运动可能发扬光大的关键。他说:“我们不能说你结束了运动生涯后就that's it,什么都要重新开始。他们就是既没有耽误学习,又没有耽误武术。能达到这样的水平,我觉得这是我们武术甚至其它运动项目的发展方向。”

关键词:美国,奥运,武术,李天雅,王科文

XS
SM
MD
LG