无障碍链接

中国时间: 07:10 2016年12月05日星期一

奥运即将开幕 奥运迷们情绪高涨


2008年奥运会即将在北京拉开帷幕,中国乃至世界各地的数十万奥运迷们情绪高涨。许多人还利用奥运赛事之间的空闲时间前往北京的各个历史景点观光游览。

这是北京一个炎热的早晨。在颐和园这个皇家故居与园林中,游人们已经挤满了拱廊,另一些人则在烟波鳞鳞的昆明湖上泛舟。

*奥运督促人们努力*

谢景连(音译)是一名退休的书法家。他弯著腰,用一把巨大的刷子,蘸著水,在石板路上书写汉字。他用遒劲的字体在石板路上写下“奥运会来了”几个大字。

他说,奥运会赛事的入场券很难买,到处都得排长队,不过,奥运会对中国有好处。他说:“票很难买, 很抢手,有人排了三天队。原来网上买的时候方便点,现在卖完了。我们只能看电视了。”

他说,奥运会有助于中国经济的发展,也会加强与其他国家的联系。他还说,奥运会促使中国人更加努力地工作,为国家作贡献。

*花钱办奥运值得*

王天秀(音译)旅居在伦敦,她穿着时髦,她是特意回中国看奥运的。她说,筹备奥运的有关方面确实作出了很多的改善,修建了新公园和公共设施等。她说,城市比以前干净了很多。她承认政府投入了很多钱,但是这很值得。

她说:“这是中国人民向全世界展示的好机会,告诉别人,我们国家变得强大了。我们有能力主办奥运会。我们有能力立于世界之林。这太棒了,我很骄傲我是中国人。”

在北京市中心,楚霞(音译)正带著她7岁的女儿李子颜(音译)在游览故宫紫禁城。小姑娘有著红扑扑的脸蛋。

她说:“我们孩子出生的时候是2001年。那时候,孩子出生的时候,我就决定2008年奥运会的时候就到北京来领孩子看看奥运会。中国是2001年7月13号申报成功,所以7年之后,这个愿望终于实现了。”

*奥运会体育是第一位的*

留著红色的大胡子、自称名叫塞克拉的高个立陶宛人说,他承认奥运会确实给中国带来了许多批评,从环境到政治打压到人权等各种问题。他还指出, 由于中国政府镇压希望独立的西藏人发起的反中国抗议活动,立陶宛差一点就抵制了今年的奥运会。

他说:“我很开心,那样的事没有发生。因为我们运动员是来展示成果的,他们来这里是为了体育。因此,我认为在奥运会上,体育是第一位的。然后只有在奥运后,再通过体育向一国政府或他国政府施加一些政治压力。”

*可以理解政治伴随奥运*

加拿大人萨默斯说,奥运会经常伴随政治抗议是可以理解的。

他说:“政治总是会尾随而至的,因为这是令全球嘱目的大事件。任何像这样的大事很明显都会成为人们希望其他人了解自己信念的平台。因此,全世界冒出不同的观点和声音,我对此并不感到吃惊。”

*国际社会应理解中国崛起*

来自伦敦的王天秀说,国际社会应当理解中国是在被隔绝了几个世纪后崛起的。

她说:“在经济发展初期,任何国家都会遇到问题。这是无可否认的事实。但是,中国目前仍然是发展中国家, 我们将来一定会解决这些问题的。

在拱廊上,一个叫彭世勇的高个子的老人在唱著中国传统民歌。他说,他是一名音乐教师,上世纪60年代文化大革命期间遭受迫害,被下放到了很远的地方。

他说:“那时候,大家都在搞运动。各项工作都停滞了,不做了。”

他说,在那个时候,他不能想象中国有一天可以主办奥运会。他说,运动员应该是奥运会关注的对象,他们中的许多人毕生都在为这样一个时刻的到来在作准备。

关键词:奥运,中国,北京奥运,奥运迷

XS
SM
MD
LG