无障碍链接

中国时间: 09:06 2016年12月09日星期五

美国媒体评中国(2008年8月22日)


以下是美国各地主要媒体有关中国的社评。社评所反映的观点为发表社评媒体之观点,并不一定代表美国之音的观点。

*圣荷塞信使报*

加州《圣荷塞信使报》8月22号发表社论,题目是“不要同中国人进行奥运‘军备竞赛’”。社论说,美国民众在北京奥运期间有许多值得欢呼的理由,不过,中国正在成为一颗闪亮的新星。

社论说,不同中国进行奥运竞争的重要原因是,对美国来说,按照“中国模式”去准备2012年伦敦奥运会将是一个错误,尽管中国模式是获得金牌的“成功方法”。中国体育运动项目引人关注的问题,应该促使我们对体育进行“新的改革”,即不应该在培养明星上过分投资,而应让更多的孩子参与体育运动。

社论说,中国政府为参加北京奥运投资多少,无人知晓,430亿美元用于体育场馆的投资不算,有把握的估计可能要有5亿到7亿美元之间。这一数字大大超过美国奥委会一亿美元的年度预算,而且这笔经费中,绝大部分来自私人捐助和赞助,而非美国政府。

社论说,不能和中国进行奥运竞争的另外一个重要原因是,我们不能承受带给年轻人的潜在代价。中国目前有数千所体校,训练6百万年轻运动员,6岁的小孩就被从家里带走,接受每天“惩罚性训练”,一年见父母一两次,体罚和训斥是家常便饭。那些成为冠军的孩子是奇迹,失败的孩子承受的损害则无比巨大,美国绝不能采取这种培养和训练运动员的做法。

本篇英文全文网址:
http://www.mercurynews.com/opinion/ci_10273528


*基督教科学箴言报*

《基督教科学箴言报》8月22号社论的题目是“中国赢得了崛起,但非赢得世界尊重”。社论说,世界将因中国运动员在2008年奥运会上的出色表演以及光彩夺目的体育场而铭记中国的形像。但是,星期天闭幕式结束后的历史将很可能完全不同。

社论说,北京作为奥运会的举办城市效率很高,但还是“缺乏色彩”。中国是否成功地向世界敞开大门,赢得了迫切希望得到的国际尊重?社论说,北京奥运期间,两名中国老太太被逮捕。事件告诉世人,共产党统治下的现实中国到底是什么样子。这两名妇女为申诉地方官员强制拆迁,申请在特定区域内示威,而她们却要因自己的法律行动面临一年监禁,或者“劳改再教育”。

社论还说,数十起示威抗议申请遭到拒绝,其他地方发生的少量抗议迅速被镇压下去;一些对中国人权记录提出抗议并且希望奥运期间前往北京的外国人被拒发签证。

社论说,中国的奥运口号是“同一个世界,同一个梦想”;而奥运代表的是实现个人言论自由的普世梦想,这一梦想的实现不仅要通过运动员的精彩表演,而且还要通过生活中的其他方面来实现。社论说,在中国一党专制的警察国家里,奥运被官方用来在民众中树立统治的威严,而不是宣扬公民个人。

社论说,这种制度的外表很快就出现了裂缝,开幕式上的可爱小姑娘原来是在假唱,原来真唱女孩的面容不符合官方标准;为了美化市容,成千上万的北京居民被赶出了这座城市,社会活动人士遭到围捕,40万保安部队沿街巡逻,他们经常对接近政治异议人士的外国记者进行野蛮骚扰。政府不鼓励普通中国民众参加奥运活动,看台的许多座位因此没人,或者由忠实的党员临时填补;天气似乎也是人为操纵的,为了保持天空晴朗,北京政府强令减少了一半的城市交通。

社论说,胡锦涛暗示奥运会后中国的政治改革将继续进行,国际社会因此希望,中国人不久将能获得更多的自由。社论最后说,国际奥委会希望奥运会能够改善中国人权状况的愿望显然还没有实现。这届奥运会本应是中国加入国际社会的盛大节日,不过人们看到的却是共产党真实面目的再现。

本篇英文全文网址:
http://www.csmonitor.com/2008/0822/p08s01-comv.html

****

以上是美国各地主要媒体有关中国的社评。社评所反映的观点为发表社评媒体之观点,并不一定代表美国之音的观点。

关键词:圣荷塞信使报,基督教科学箴言报,北京奥运,竞争,新闻自由

XS
SM
MD
LG