美国星期五证实，北韩已转变方向，停止了最近几个星期重新启动宁边核反应堆的行动。平壤采取的行动是遵照上个星期晚些时候达成的一项协议，该协议旨在挽救六方会谈达成的北韩放弃其核计划的方案。
美国国务院证实，北韩已完全逆转了它所采取的重新启动生产钸的核反应堆的一系列步骤，北韩是为本国的小型核武库而生产金属钸的。
北韩在8月宣布着手恢复宁边核反应堆，来要挟美国把北韩从美国国务院的支持恐怖主义国家名单中除名。
平壤表示，今年6月底就应该把北韩从支恐名单中除名，北韩当时根据2007年达成的一项停止其核计划以换取援助和外交利益的协议，提交了一份核活动的清单。
然而美国说，除名取决于对北韩提出的核申报书进行验证。这一僵局上周晚些时候被化解，两国同意了验证程序，而北韩也从支恐黑名单上被除了名。
*麦科马克：重新贴上封条*
达成协议之后，美国和国际核查人员获准进入宁边核反应堆。美国国务院发言人麦科马克星期五说，监测人员证实，宁边核设施去功能化工作重新恢复。
他说：“北韩做出努力，停止了其所有在核反应堆的逆转性运作。所有的封条都已经重新贴上。监视设备也回归原位，并被重新安装。一些已经被拆除的设备也被送回原处。除此之外，他们还从反应堆中取出了更多的燃料棒。实际上，他们对核反应堆去功能化工作已超过他们重新启动核设施之前所完成的步骤。 “
麦科马克说，宁边核反应堆的燃料再加工和装配设施的状况还没有恢复到发生争端之前的水平。不过正在这些方面取得进展。
*六国将通过美国北韩协议*
这位美国国务院发言人说，参加六方会谈的各代表团团长不久将举行会议，通过美国与北韩就验证达成的协议。他说，具体日期将由中国公布。中国是六方会谈的主席国。
参加六方会谈的其他国家还有韩国、俄罗斯和日本。
根据六方会谈协议规定的第一阶段，北韩关闭了宁边核反应堆并将其永久性去功能化，以换取其它各国提供能源援助。
验证计划将为协议的下一阶段开辟道路。在下阶段，北韩将完全放弃其包括发展核武器在内的核计划，并获取其它方面的好处，包括解除对北韩的制裁，实现与美国和日本关系的正常化。
关键词：美国，北韩，逆转，重启，核反应堆
