无障碍链接

中国时间: 12:19 2016年12月09日星期五

投票日迫近两大党候选人奋力冲刺


美国大选选战进入最后一个星期,两个主要政党候选人都在利用11月4号投票日之前的这几天向选民做最后陈辞。

民主党总统候选人奥巴马继续在全国民调和大部分将左右下周选举结果的关键州的民调中领先。但是奥巴马在俄亥俄州告诫支持者不要以为胜券在握了,要走出去,在竞选的最后几天继续努力。

奥巴马说:“一时一刻都不要以为这场选举已经结束了。一时一刻都不要以为执政党认输了。我们还有许多工作要做。我们要象未来就取决于最后这个星期那样工作,因为,未来的确取决于这个星期。”

在最后冲刺的日子里,奥巴马的重点是变革和团结。他表示,如果当选,他会把整个国家--包括民主党人和共和党人--团结起来,对内迎接经济挑战,对外迎接安全挑战。

*奥巴马:推陈出新的时候*

不过奥巴马并没有放松对他的共和党对手麦凯恩参议员的重点攻击,称麦凯恩将传承的是布什总统失败的政策。

奥巴马说:“麦凯恩可能担心输掉选举,而我担心的是正在失去住房、失去工作、失去毕生储蓄的美国人。我可以让麦凯恩再攻击我一个星期,但是这个国家不能让同样的失败政治和同样的失败政策再继续4年了。现在是推陈出新的时候了。”

麦凯恩参议员也在俄亥俄州进行竞选活动。他把重点放在经济方面。民调显示,经济是本次大选的首要议题。

*麦凯恩:美国人希望改变*

麦凯恩说,“竞选只剩下一个星期了。美国人面临严峻的选择。我的经济目标和政策是非常明确的。”麦凯恩再度与布什总统的经济政策保持距离,并且表示美国人希望改变。”

麦凯恩还继续抨击奥巴马的税改建议。麦凯恩的一些支持者把这个建议比作是社会主义。麦凯恩说:“这就是奥巴马参议员的经济计划存在的问题。他更感兴趣的是控制财富,而不是创造财富;是重新分配钱,而不是扩大机会。我会通过给所有的美国人创造机会,为所有美国人创造财富。”

两位主要的总统候选人在竞选接近尾声时,选择同一天前往俄亥俄州,这正反映出该州在总统大选中所具的影响力。没有一个共和党人在未拿下俄亥俄的情况下入主白宫。上一个没有攻下俄亥俄州但却赢得总统大选的民主党候选人是1960年参选的约翰·肯尼迪。最近的民调显示,奥巴马在俄亥俄以微小的优势领先于麦凯恩。




关键词:总统候选人,俄亥俄州,共和党,白宫,肯尼迪,奥巴马

XS
SM
MD
LG