无障碍链接

中国时间: 02:14 2016年12月07日星期三

肯尼亚人兴奋关注美国总统选举


这些人不能参加美国总统选举的投票。不过,盖洛普民意测验显示,在美国之外的很多地方,人们看上去更加喜欢民主党候选人奥巴马,而不是他的竞争对手麦凯恩参议员。当人们等待今天选举结果的时候,欧洲、非洲和亚洲很多地区的人们也都显得激动不已。美国这场选举大戏激起了人们极高的兴趣,但肯尼亚对美国这次选举的关注程度可能尤为强烈,因为奥巴马的父亲就出生在那里。家乡的人们非常看好这位民主党候选人。

*给肯尼亚带来好运*

在内罗毕的大街上,民主党候选人的照片简直跟钱一样值钱。肯尼亚首都的一个音乐商店里,顾客们在排队购买受奥巴马激发所产生的音乐。

一位名叫托尼.恩多罗的T-恤衫设计师说,印有奥巴马画像的T-恤衫几乎是一印出来就卖光了。

恩多罗说:“奥巴马给肯尼亚带来好运,特别是给我的钱包带来好运。”

在报摊上,最大的标题都留给了美国总统竞选的报导。

*希望奥巴马当选*

内罗毕的一位居民表示,这场选举在万里之外举行,但是,如果肯尼亚人可以投票的话,奥巴马这位47岁的参议员就已经当选了。

他说:“我们希望奥巴马当选,因为我们认为他会给非洲和世界带来变化。”

对于很多人来说,一想到一位肯尼亚教授的儿子能够成为美国第一位黑人总统就让人感到十分鼓舞。

*给孩子起名奥巴马*

有位妇女名叫米尔卡.阿金尼,她甚至给自己的儿子起名叫做奥巴马。

阿金尼说:“我给儿子起名叫做奥巴马的原因是,奥巴马很久以前也像我儿子这么大,现在他正在争取成为美国总统。”

*期待欢庆*

肯尼亚西部有一个小村庄,是奥巴马的父辈生活的地方。肯尼亚警方已经派人到那里,准备在美国投票结束后举行庆祝活动。

马利卡.奥巴马对自己的表亲巴拉克.奥巴马赢得选举信心十足。

他说:“大家都兴奋异常,非常激动,期待选举之后欢庆时刻的到来。”

大多数民调显示,奥巴马领先共和党候选人好几个百分点。

不过,一些肯尼亚人认为,奥巴马万一失败,唯一的可能就是选举出现了猫腻。

一位肯尼亚人说:“奥巴马在各种民调中一路领先,如果有人告诉我奥巴马失败了,我就弄不懂为什么。那肯定是说有人借种族主义和肤色给奥巴马使绊。”

尽管民主党的这位候选人在非洲和欧洲很受欢迎,最新的盖洛普民调显示,共和党候选人麦凯恩在好几个国家也很受欢迎。民调显示两人差距大大缩小。

关键词:肯尼亚,奥巴马,美国总统选举,

XS
SM
MD
LG