无障碍链接

中国时间: 02:16 2016年12月09日星期五

布什祝贺奥巴马 承诺顺利交接班


布什总统已向当选总统奥巴马历史性的胜利表示敬意,并且承诺在他的政府最后几个月的执政期间与奥巴马保持密切联系,以确保权力的顺利交接。

布什总统说,他星期二夜间与当选总统奥巴马以及奥巴马的共和党对手麦凯恩参议员通了电话。

布什总统在奥巴马以压倒优势获胜后不到24小时,就在玫瑰园发表谈话,布什在党派之争中已身经百战,而他的言词里回响著超越党派的基调。

布什说:“不论他们怎样投票,全体美国人民都为自己昨天开创了历史而自豪。全国各地的众多公民都参加了投票。他们在举世嘱目下显示了美国民主体制的生命力,以及我们迈向更为圆满的团结所走过的路程。他们选择了一位总统,这位总统的人生历程是美国故事的典范,它证实努力工作、保持乐观精神以及对我们国家的承诺抱有坚定不移的信心,会获得成功。’

布什说,上世纪五十和六十年代是美国争取民权的动荡时代,当时克服了政府认可的种族歧视陋习,对于曾经历那一年代的那些人说来,当前是个特别振奋人心的时刻。

布什总统说,如今是美国作为统一的整体齐步前进的时候了。

布什总统说,他将告知他的接班人他的政府在当政的最后几个月里所作的一切重要决定,而且他已邀请奥巴马以及夫人在方便的时候尽早来白宫作客。

他预告,目睹奥巴马一家入主白宫是激动人心的,他和夫人劳拉将带著他们在华盛顿的许多珍贵回忆返回德克萨斯。

奥巴马在刚结束的竞选中常常批评布什总统的政策,并且寻求把麦凯恩与布什总统的政策相提并论。布什总统也对麦凯恩表示敬意,他说,美国人民将对麦凯恩终生为国服务而永远心存感激。

关键词:布什,奥巴马,权力顺利交接

XS
SM
MD
LG