无障碍链接

中国时间: 20:30 2016年12月06日星期二

美国高速公路旁的纪念物


美国每年有四万多人死于高速公路的交通事故。死者的亲友们在深深的哀悼之余,总会希望在事故现场附近立下一个不起眼的纪念物。

这些纪念物有基督教的十字架,有鲜花或人造花,有的是死者的照片或者是死者最喜欢的物品,也有的人写上几行纪念死者的悼词。这些纪念物,有的可能保存好几年,那些难以忘怀死者的亲人经常会去清整或者修补这些纪念物。

虽然驾车呼啸而过只能对这些纪念物投下匆匆一瞥,但是这些微小的纪念物能够庄重地提醒人们要小心,造成交通事故死亡的原因是开车人的大意和不专心。

但是,路边自制纪念物有时实在太多了,许多司法管辖区开始禁止这些东西,一旦发现,立即拔除。有些州全面禁止,认为这些纪念物本身对交通构成危险,虽然大家也知道,州警和养路工人出于同情,往往不会执行这项禁令。久而久之,有些没人照管的纪念物变得零乱不堪。或许正相反,人们不断添加各种纪念物,使它们看上去倒像是精心设计的纪念碑。

华盛顿邮报最近有一篇文章说,一名马里兰州女子的丈夫2003年死于一场摩托车祸。这名女子说,她丈夫生前最后在世的那个地方是神圣的,所以她在事故发生地点的旁边建了一座小纪念碑。但是五年后的今天,马里兰州当局说,必须拆除这座纪念碑。州政府人员说,这是一个公平问题,因为任何其它私人团体或者个人都不允许在这里竖立任何标记。

这名女子崩溃了,她告诉华盛顿邮报说:“在一个人的生命中任何有意义的人,都不该被遗忘。”

马里兰州政府最后同意等到死者去世周年纪念日之后再拆除。现在这名女子已经把纪念碑拆除带回家。

美国之音中文网-VOA卫视(直播)

美国之音网络直播VOA卫视 美国观察(重播)

北京时间晚9-10点,欢迎在YouTube聊天室参与节目讨论或向嘉宾提问
XS
SM
MD
LG