无障碍链接

中国时间: 04:07 2016年12月03日星期六

奥巴马周二就职美国总统创造历史


在去年11月4号的美国总统大选中获胜的民主党籍参议员奥巴马即将在1月20号宣誓就职为下一任的美国总统。

现年47岁的奥巴马将成为美国第44位总统。奥巴马的父亲是非洲肯尼亚黑人,母亲是美国堪萨斯州的白人。他的胜选被视为美国1950年代和1960年代美国民权运动的历史性成果。他的当选改写了美国历史,他是美国建国232年以来,第一位非洲裔美国人当选为美国总统。这是美国历史上的一件大事,也是世界各地人民关注的一项美国民主进程。

*就职典礼程序*

这几天华盛顿正在排练1月20号的美国总统就职典礼。据美国武装部队联合工作组总统就职委员会发言人西蒙森说,“在就职典礼以及奥巴马发表就职演说结束之后,布什将成为卸任总统,奥巴马与布什将同时进入国会大厦,跟重要政界人士与应邀贵宾共进午餐。之后,卸任的布什将从国会东侧出来,前往安德鲁斯空军基地,再以平民身份前往德州。 下午2点左右,奥巴马在午餐会后将开始检阅,大约在3点,开始各项花车和乐队游行。”

预定在1月20号当天,奥巴马宣誓就职之后,他的车队将从国会东侧行经宾州大道前往白宫。据估计,就职典礼当天将有几百万民众观礼。美国武装部队联合工作组总统就职委员会发言人西蒙森说,有1万多名国民卫队、数千名华盛顿警察以及来自56个其他部门的安全人员参加为就职典礼维持治安的工作。为了防止各项可能发生的突发事件,这是一次安全戒备非常严密的应对任务。

*和平移交权力*

奥巴马是美国第一个入主白宫担任美国总统职务的非洲裔美国人。这是美国政治上的一个最新记录。

奥巴马在赢得总统当选人的胜利之后曾经对他的支持群众说,他的当选证明“美国是一个一切都有可能发生的地方”。

国家替换新的领导人,这在过去来说被称作改朝换代。在一个民主国家,根据少数服从多数的选举制度,美国总统的替换是以民意为基础,以选民投下的那张神圣选票为基准的,获得多数选票为胜负的标准。虽然竞选总统的过程激烈而漫长,并且花费庞大,但是它是和平地将美国政权从一位领导人手中移交给另一位领导人。这是从1789年乔治.华盛顿总统举行第一次就职仪式以来一直延续至今的传统。

*欢迎听众谈看法*

您对美国这位新总统有什么期待,或是有什么看法,欢迎您来信告诉我们。我们也会把您的看法和其他的听众进行分享交流的。

关键词:奥巴马,总统就职典礼,和平移交权力

XS
SM
MD
LG