无障碍链接

中国时间: 11:25 2016年12月10日星期六

奥巴马就职前夕华盛顿群情激动


人们在期待奥巴马在星期二宣誓成为美国第44任总统。在就职典礼开始前,华盛顿的激动情绪越发高涨。预计将有一、二百万人观礼奥巴马宣誓成为美国的第一位黑人总统。

成千上万游客来到首都华盛顿特区,希望能在星期二见证历史时刻。

一位妇女说:“这是一个有纪念意义的历史时刻。这就是我们为什么要在这个时候来到华盛顿。”

这名年轻人是来自爱奥华州的一群中学生的一员。他说:“我们真的非常想来观看就职典礼,因为这太令人激动了,能来这里就是很令人难忘的经历。”

*奥巴马纪念马丁.路德.金*

在就职前夕,当选总统奥巴马走访了华盛顿特区附近的沃尔特.里德陆军医院,看望那里的美军伤员。

他和当选副总统拜登还向已故民权领袖马丁.路德.金博士表示了敬意。星期一,美国全国纪念马丁.路德.金的生日。在这一天,人们通常要做一些社区服务工作。奥巴马和拜登也加入志愿者的行列,为一个社区的修葺项目出力。

*华盛顿市长欢迎游客*

在华盛顿各地,就职仪式的后期筹备工作正在进行。

华盛顿市长阿德里安.芬蒂对美国全国广播公司电视节目说,有关官员已经为迎接大批游客的到来作好了准备。这些游客来华盛顿观看奥巴马就职,并聆听他们期待已久的就职演讲。

芬蒂说:“这将是精彩的一天。华盛顿特区热情欢迎每个人。”

*安全警卫严密*

预计就职典礼的安全警备工作将会十分严密。

美国国土安全部长切尔托夫对全国广播公司说,有关部门特别注意到,奥巴马是美国第一位黑人总统,他的就职将创造历史。

他说:“奥巴马的就职将会使一小部分持有偏见的人受到刺激,他们会因此而图谋不轨。因此我们要特别留意,确保这样的人无法接近新总统。”

*华盛顿举办多种庆祝活动*

奥巴马星期六乘坐火车从费城出发抵达华盛顿,以这种特别的方式纪念林肯总统1861年首次就任总统时走过的路。

星期日,美国著名的歌星和影星在华盛顿的林肯纪念堂举办活动,向奥巴马致意。

奥巴马似乎明白公众对他的工作表现有很高的期待,这是因为等待他的将是经济和外交政策上的一系列挑战。

奥巴马说:“我不会假装说迎接这些挑战是轻而易举的。要克服这些困难需要超过一个月、一年甚至几年的时间。”

星期一晚些时候,奥巴马将分别设晚宴款待当选副总统拜登、前国务卿鲍威尔和在总统竞选中输给他的亚利桑那州参议员麦凯恩。

华盛顿特区还将为年青人举办一场免费的就职音乐会,向军人家庭致意。

星期二,奥巴马将在就职典礼开始前前往白宫,同布什总统一起喝咖啡,然后两人将一起前往国会山,奥巴马将在那里宣誓就职,并发表就职演讲。

关键词:奥巴马,就职,庆祝活动,华盛顿

XS
SM
MD
LG