无障碍链接

中国时间: 11:22 2016年12月10日星期六

中国媒体删节奥巴马就职演讲


中国官方媒体对美国总统奥巴马就职演讲的部分内容进行新闻检查,中断实况播送,并删掉了奥巴马演讲的一些词句。

中国的中央电视台星期三清早实况播送奥巴马的演讲。但是,当奥巴马提到先辈战胜“法西斯主义和共产主义”时,中央电视台迅速把画面切换到播音室的主持人。然后,这位主持人仓促地向作为嘉宾的专家询问奥巴马在振兴美国经济方面所面临的挑战。

新华社发表了经过删节的奥巴马演讲,并登在受欢迎的网站上。“共产主义”这个字眼从演讲中消失,“法西斯主义”还保留着。接下来的一句也被完全删除,而这句话讲的是不同意见,并说通过腐败和欺骗掌权的人是违背历史潮流的。

关键词:中国媒体,奥巴马就职演讲,共产主义

XS
SM
MD
LG