无障碍链接

中国时间: 17:15 2016年12月10日星期六

美司法部长有关种族评论引发辩论


美国司法部长埃里克.霍尔德上星期发表的一个演讲在美国引起了有关种族问题的辩论。他在演讲中说,美国公众在种族问题上是怯懦的,因为多数美国人都避免开诚布公地谈论这个问题。

每年的2月份都是美国的黑人历史纪念月。在美国司法部召开的一个纪念会上,美国首任非洲裔司法部长埃里克.霍尔德发表了演讲,期间针对美国目前的种族关系,措辞颇为强烈。

*种族问题谈论得很不够*

他说:“尽管我们这个国家通常自豪地说,美国是一个民族大熔炉,但是,涉及到种族关系,在很大程度上,我们过去是、现在也还是很怯懦的。尽管种族问题一直是一个重要的政治话题,而且很多种族关系问题都还没有解决,但是,大多数美国人,互相之间通常对这些问题谈论得很不够。”

霍尔德表示,在工作期间,各个种族的美国人都融合在一起,但是白人和黑人在周末的时候,往往分开来社交。

霍尔德说,自从美利坚合众国建国以来,种族问题一直挥之不去,如今是正视这个问题的时候了。

他说:“我们如果要想在这方面取得进步的话,必须先要能够和谐地相处,更好地容忍别的民族,在种族问题上开诚相见,不再有任何隔阂。在这个基础之上,我们还应该尽更大的努力;在座的各位,都肩负着特殊的使命。”

霍尔德的这番讲话再次引起了有关美国种族问题的辩论。在国会附近接受采访的旅游者和政府部门工作人员对此反映各异。

被采访到的一位女士说:“我认为,每个人都有责任改善现状,不论是白人、黑人、还是拉美裔、或者是其他所有族裔。”

一位男士说:“我们就种族问题打了一场内战,很多勇敢的人都在结束奴隶制的过程中牺牲了。后来,来自很多不同种族和族裔的人都积极参与了民权运动。我认为我们一路走来,还是取得了不少的成绩。”

另外一位男士说:“从一定程度上说,我同意霍尔德的说法,不过美国现在已经很多元化,很多其他族群的文化现在也随处可见,我们同时也应当尊重其他民族和族裔的文化。”

就在霍尔德发表上述讲话的几个星期之前,美国历史上的种族关系掀开了新的一页;非洲裔美国人巴拉克.奥巴马首次出任美国总统。

奥巴马在就职典礼上说:“这正是我们的自由和信仰的意义所在,这就是为什么来自各个种族、持有各种信仰的男男女女、以及孩子们都能够在这个宽阔的大草坪上一起参加庆祝,这就是为什么一个黑人的儿子能够站在你们面前,立下最神圣的誓言。不到60年前,我的父亲去到餐馆的时候,还可能会被拒绝就餐的权利。”

美国新任司法部长霍尔德表示,应当趁着庆祝黑人历史的机会,增进有关种族问题的对话、沟通和谅解。

他说:“开始时,这会是一个既不自然、也很痛苦的一个过程,但是最后的结果可能会是非常显著的。不这样的话,我们将继续目前的这种表面上看来很彬彬有礼、很克制的往来,但是不会有什么进步。”

霍尔德说,假如不了解黑人在美国的历史,就不会完全了解美国。他说,要想抓住这个国家的动脉,先要检测一下它是如何处理种族问题的。

关键词:美国,种族融合,种族问题,黑人

XS
SM
MD
LG