无障碍链接

中国时间: 10:56 2016年12月04日星期日

奥巴马启动医疗保健改革


奥巴马总统在美国发起一场改造医疗体系的努力。高昂的医疗保健成本正在损耗美国经济。

*道义和经济必要性*

奥巴马总统说,医疗体系的改革已经不仅仅是一个道义上必须要做的事情了,从经济角度来说,这也是必须要做的事情。

他说,“如果我们要创造就业,重建经济,控制联邦预算,本届政府就必须在今年处理高昂的医疗保健成本。”

奥巴马说,政府的目标必须是为公众降低医疗开支,同时改善保健质量。
奥巴马谋求的变革是巨大的,其措施包括政府投入巨额资金。但是他表示,这些投资是国家的未来所需要的。

他说,“现在为改革进行投资,这些投资将大幅度地降低成本,但是从长期来看,它不会增加我们的预算赤字。相反,这些投资是减少长期成本的一种最佳途径,实际上,这也许是唯一的途径。”

*过去不成功 如今有不同*

奥巴马不是试图解决医疗保健危机的第一位总统。这场危机涉及医疗成本负担和能否获得医疗保健的问题。

最近几十年,多数美国人依赖自己的雇主提供健康保险,支付不断上涨的医疗费用。但是商家企业在削减医疗方面的开销,没有医疗保险的人数越来越多。同时,政府在为老年人和穷人提供的医疗补助的项目方面的开支也急剧增长。

过去,有关方面也曾努力就改革医疗体系达成一致,结果都陷入僵局。但是奥巴马说,这一次情况不同。

他说,“这一次,没有人辩论是否所有美国人都应该享受平等的、负担得起的医疗保险。我们要解决的只有一个问题,那就是,怎样让大家获得平等的、负担得起的医疗保险。”

为了解决这个问题,奥巴马在白宫召集了一次会议,请那些在医疗保健方面有重大利益的群体寻找答案。

这些群体包括医生、消费者、工会、商家企业、保险公司和国会议员。

*肯尼迪参议员抱病参加*

肯尼迪参议员正在接受癌症治疗。他也返回华盛顿出席了会议。这位麻萨诸塞州的民主党议员多年来一直在为改革医疗体系而努力。他说,他从没有见过这么多不同的观点聚集到一起来解决问题。

他说,“基本上讲,这实在是对所有的人的挑战,我们要尽力而为。”

白宫官员说,星期四的会议不过是改革过程的开始。今后计划举行更多更高层次的会议,而且预计国会不久也会举行听证。

关键词:奥巴马,美国,医疗保健改革

XS
SM
MD
LG