无障碍链接

中国时间: 00:23 2016年12月07日星期三

奥巴马和顾问对经济好转谨慎乐观


美国总统奥巴马和他的高级经济顾问对经济情况好转表示谨慎的乐观。但是他们承认,必须首先克服过度恐惧的心理。

*结束恐惧 挺过危机*

奥巴马总统的首席经济顾问劳伦斯.萨默斯说,金融危机已经导致人们过度恐惧。必须结束这种恐惧,让经济反弹。萨默斯担任总统的国家经济委员会的主席。他说,这场危机的起因是过度贪婪。

他说,“我们看到太多的贪婪,太少的恐惧。过多的开销,而储蓄不足。过多的借贷,而忧虑却不够。我们今天的问题跟过去差别很大。”

萨默斯在华盛顿的研究机构布鲁金斯研究院说,恐惧的恶性循环已经导致金融市场呈现一场雪崩。但是他提醒听众,所有的金融危机都会结束的。

奥巴马表示,经济还要经历一个艰难的时期。但是他说,美国具有充分的条件,在他的复兴计划的帮助下,美国能够在经济上东山再起。

他说,“如果我们把精力集中在所有的根本健全的经济领域,集中在所有杰出的公司、 工人、所有的技术革新和原动力上,那么我们就会渡过这场危机。我坚信这一点。”

*消费者开支好转*

奥巴马会见了前任联邦储备委员会主席、现任经济顾问保罗.沃尔克。然后他表示,他的政府正在为“泡沫后经济增长”打下基础。他不会再冒导致目前危机的风险。

他说,“过去人们靠过热的住房市场,靠混合信贷就能增长经济,那样的日子已经一去不复返了。”

萨默斯警告,现在要评估总统的7870亿美元的经济复兴计划的广泛影响,为时尚早。但是萨默斯对消费者开支最近出现的趋势表示乐观。

他说,“令人感到适度鼓舞的是,初步迹象显示,美国的消费者开支虽然在节日期间出现崩溃,但是一些指标似乎显示,现在已经稳定下来。”

*呼吁20国集团大力刺激经济*

同时,美国财政部长盖特纳星期五在英国会见了19个富国和发展中国家的财长。奥巴马呼吁20国集团批准大规模的刺激计划,推动处于衰退的经济。

他说,“我们必须跟其他国家进行协调。确保我们在美国的努力跟海外的有力措施遥相呼应。”

美国的贸易赤字在一月下降到六年来的最低水平。美国人对进口货品需求的下降速度超过外国对美国货的需求的下降速度。这是创记录的连续六个月美国贸易赤字下降。

关键词:奥巴马,经济好转,萨默斯

XS
SM
MD
LG