无障碍链接

中国时间: 05:24 2016年12月11日星期日

美国少数族裔报纸面临危机


美国主流媒体普遍面临的经营困难,并已经波及到美国的少数族裔报纸。不过,有的少数族裔媒体,通过改革,生存暂不成问题。除资金因素外,少数族裔媒体的生命力,似乎还在于其独特的媒体地位。

香港明报将彻底关闭在北美的出版;芝加哥地区的黑檀和黑玉周刊正在改组,刊物现有雇员需重新申请裁减后的所剩职位;在旧金山地区,两家少数族裔刊物不得不改变发行方式。以亚洲读者为主要对象的英文亚洲周刊不再印刷,全部改为网上版;面向当地黑人社区的《湾区观察报》(Bay View)也已改头换面。

玛丽·拉特克利夫是湾区观察的编辑,他的丈夫是社长兼发行人,夫妇俩在少量工作人员配合下,共同经营这家黑人报纸,她说:“过去每周一次的报纸现改为月报。我们曾经不得不关闭了一段时间,去年11月复刊,此后就一直出月报。不过,我们还是每天在网上发行。”

少数族裔媒体的境遇,被认为是经济衰退所致。迦勒底新闻(Chaldean News)是汽车城底特律一份阿拉伯裔居民社区报纸,以英语和阿拉伯文出版,该报面临的挑战,源于汽车三巨头的困境,因为报纸的广告收入大量来自汽车业。该报创始人和出版商阿米尔·但哈说:“汽车公司的广告曾经渗透到底特律大都会地区商业活动的方方面面,如今已今非昔比了。”

然而,某些少数族裔报纸却很稳健。武赛龄女士是北美最大的中文报纸世界日报人力资源部经理,她对记者说,世界日报早已转型走多媒体道路,网上版日臻完善,这是报纸要走的生存方向。就传统印刷版的中文报纸而言,其读者群看来也很稳定,因为来自中国大陆和台湾的读者,依然视报纸为获得深入报导和咨询的来源,报纸订阅稳定,公司经济上没有亏损。

少数族裔媒体表示,他们的媒体是少数族裔争取话语权,行使言论自由权的产物,正因如此,他们的媒体不会轻易消亡。湾区观察的编辑拉特克利夫说:“美国主流媒体从来没有面向有色人种,从来没有希望有色人种成为自己的读者。因此,人们已经习惯于找寻属于自己的报纸。我们希望,这种声音会越来越大,从这一点出发,我们希望,眼下的调整将有利于我们的民众。”

波士顿环球报说,美国42%平面媒体的新闻编采部门没有雇用黑人、亚裔、拉美裔或印度安人记者;另外,美国新闻媒体寻求信息来源时,至少用“三分之二”的时间找白人咨询。

评论认为,少数族裔报纸能引导主流媒体减少“短视”和“肤浅”报导,是“尚被承认的”新闻媒体成员。奥巴马当选总统后,主流媒体大谈“后种族时代”,黑人地方媒体迅速指出,一个黑人总统可能会带来巨变,但却不能改变美国“制度化的”不平等历史。

即使有生存的读者基础,少数族裔媒体还需努力解决经济困境。世界日报的武赛龄说,经济困境下安顿内部情绪很重要,坦诚交底的同时,经济上精打细算,开源节流;加强核算,提高用工效率、一专多能、挖掘内部潜力。到目前为止,这家报纸没有减员,福利没有减少,反而充实。报社办的瑜珈功训练班照常开课,只是教员换成了内部职工。

旧金山黑人社区报纸编辑拉特克利夫对通过调整,办好湾区观察报充满信心。“去年九月我们在房屋赎回权案中,失去了居住和作为办公室的房产,那是我们的低潮。幸运的是,如今我们东山再起,虽不是房产主人,但有能力租赁这间办公室。我们要和黑 人社区在一起,将他们的声音传出去,给他们带来希望。”

关键词:少数族裔,媒体,主流媒体

XS
SM
MD
LG