无障碍链接

中国时间: 22:19 2016年12月11日星期日

美国媒体评中国(2009年3月17日)


以下是美国各地主要媒体有关中国的社评。社评所反映的观点为发表社评媒体之观点,并不一定代表美国之音的观点。

*华尔街日报*

华尔街日报星期二发表前美国在台协会理事主席夏馨的署名文章,题目是“中国在表演强硬”。文章说,最近发生的两起牵涉中国和美国的事件,让许多人得出结论,认为北京正在展示其军事和经济力量。本月早些时候,五艘中国船只,其中包括两艘巡逻艇和一艘海军情报船,违反国际法在国际水域包围了一艘美国监测船。几天之后,中国总理温家宝要求美国“保障中国资产的安全”。这种言论被认为是一种威胁,也就是中国可能停止购买或保持用来填补不断扩大的美国赤字的美国财政部债券。

夏馨的文章接着说,这些事件是把虚弱装扮成力量。每一个事件其实都突出显明了中国的弱点以及北京内心深处的不安。这对世界各国来说都是值得注意的,因为比一个强大而自以为是的中国更坏的事情,可能就是一个虚弱而自以为是的中国。

夏馨的文章说,全球经济危机对中国正在产生深远的影响。中国的国防开支优先项目将跟填补多年来的社会开支不足发生冲突。中国海军的行为容易弄模糊一个事实,这就是中国不能在自己的海岸线之外投射多少力量;与此同时,尽管美国面临各种打扰,却仍然是在军力方面没有旗鼓相当的竞争者。

夏馨的文章说,温家宝在经济问题上玩强硬牌也让人不禁注意中国表面之下的虚弱。大部分外界的估计都认为,中国在2009年的国内生产总值的增长大约将只是2008年官方数字的一半。好几位经济专家估计,中国在2008年最后一个季度的经济增长率只是大约1%。

夏馨的文章说,这种局面正在造成社会紧张。据中国社会科学院2008年下半年发表的一份报告说,中国在去年发生8万多起抗议、骚乱和其他群体事件。夏馨的文章说,中国的经济依赖出口和外国直接投资,而两者目前都在下跌。中国没有像样的社会保障网,中国人口不断老化,而能提供供养的人却太少,因为中国官方的一对夫妻一个孩子的政策导致一代人元气大伤。

夏馨的文章最后说,温家宝总理今年在中国人大发表的有关“中国资产安全”的言论,跟两年前他在同一个场合发表的言论一致。在2007年,美国经济不可一世,人们都不知道信贷危机的冰山就在前头,当时中国经济增长率在10%以上。但就在当时,温家宝总理就发出警告说,中国经济“不稳定,不平衡,缺乏协调,难以持续”。当时这些话没有引起多少注意。但是现在全世界都在倾听了。

本篇英文全文网址:
http://online.wsj.com/article/SB123723634342746573.html

****

以上是美国各地主要媒体有关中国的社评。社评所反映的观点为发表社评媒体之观点,并不一定代表美国之音的观点。

关键词:华尔街日报,中国,温家宝,表现强硬,夏馨

XS
SM
MD
LG