无障碍链接

中国时间: 08:31 2016年12月03日星期六

奥巴马拒绝通用克莱斯勒重组计划


美国总统奥巴马星期一表示,两家陷入困境的美国汽车制造商在公司重组方面做的远远不够。奥巴马总统拒绝接受通用汽车公司和克莱斯勒汽车公司为了获得政府救助资金而递交的计划。

*不能让汽车工业消失*

美国的汽车工业在过去的一年中已经丧失了40多万份工作。奥巴马总统说,不能让汽车工业就这么倒下去。

“我们不能,我们绝不能,我们也不会让我们的汽车工业就这么消失。我们的汽车工业是绝无仅有的。它是我们美国精神的象征,曾经是而且将来仍然是美国成功的标志。”

*需要彻底的结构性改革*

但是他又说,通用汽车作为美国最大的汽车生产厂家,虽然在最近的几个月中为重组而做出了精心的努力,可是它需要做的还很多。

“他们提出的计划,按照现在这个样子,仍不够强劲有力。尽管如此,在跟很多工业专家和金融顾问进行了广泛的磋商之后,我相信,通用汽车公司只要能够进行彻头彻尾的结构性改革,它就一定能够重新站起来。”

*瓦格纳辞职是第一步*

奥巴马总统指出,通用汽车公司董事长兼首席执行官瓦格纳(Rick Wagoner)在白宫的要求下于星期天辞职是该公司复活的第一步。密西根州是美国汽车工业的基地。密西根州州长格兰霍姆(Jennifer Granholm)在接受NBC电视采访时指出,通用汽车公司的问题并不是瓦格纳的过错。

“瓦格纳为这家公司工作了31年, 他是个好人。很明显,他不过是个替罪的羔羊。”

作为美国政府企业救助行动的一部分,瓦格纳是最近一位被迫辞职的企业主管。去年,在美国政府接管了房利美和房地美之后,这两大房贷巨头的领导人都失去了自己的职位。保险业巨头美国国际集团在接受政府救助后,其首席执行官也丢掉了乌纱帽。

*通用须拿出更好的计划*

接下来,奥巴马总统说,政府将给通用汽车公司提供足够其运行60天的资金,并跟公司一同制定出一个更好的商业计划。

“他们强化了那些无利可图的品牌吗?他们清理好了自己的资产负债表了吗?他们是不是仍然负债累累而无法进行面向未来的投资?最为重要的是:他们是不是已经拿出了一个令人信服的模式,并不仅仅是为了生存,而且是为了在这个激烈竞争的全球市场上取得成功呢?”

*克莱斯勒需要合作伙伴*

奥巴马总统指出,美国的第三大汽车公司克莱斯勒陷于更深的困境。

“尽管我们深深地不情愿,可是在清楚地认识到实际情况后,在进行了审慎的检查之后,我们决定,克莱斯勒需要一个合作伙伴才能继续生存下去。”

奥巴马总统给克莱斯勒30天的时间去跟它一直进行合并谈判的意大利汽车制造商菲亚特公司达成协议。假如克莱斯勒和菲亚特能够合并,奥巴马总统说,他将考虑拿出60亿美元的贷款来帮助它实施计划。否则的话,他说,克莱斯勒不会得到更多的政府资金。

通用汽车公司和克莱斯勒汽车公司从上一届布什政府那里获得了170亿美元的救助资金。这两家公司现在正向奥巴马政府谋求进一步获得210亿美元的款项。

奥巴马总统说,这两家公司有可能需要进入破产程序,以便清除旧债和快速重组。

*任命社区复苏计划主任*

此外,奥巴马总统还任命前劳工部副部长蒙哥马利(Edward Montgomery)担任汽车工人和社区复苏计划主任,由他亲自前往那些拥有大型汽车制造厂和大批汽车工人的社区协调工作,尽量缩小汽车行业大量失业所造成的损害。

关键词:奥巴马,美国汽车工业,通用,克莱斯勒,重组

XS
SM
MD
LG