无障碍链接

中国时间: 19:39 2016年12月07日星期三

奥巴马寻求和平的伙伴关系


在开罗大学历史性的演讲中,奥巴马总统说美国和伊斯兰“并不相互排斥也不会彼此竞争”。

“相反,美国和伊斯兰共通,分享共同的原则,比如公正和进步;宽容和所有人的尊严。”

他呼吁美国和全球穆斯林重整关系。

他说:“只要我们的关系被彼此的分歧来定性,我们就会让那些制造仇恨而不是和平,激发冲突而不是合作的人得逞。而和平和合作才能让我们大家实现公正和繁荣。”

奥巴马说,紧张的关系产生分歧,而这种关系的根源必须得到坦诚的面对。各方都要“不断努力听取对方意见,相互学习......寻找共识。”

他列举了一些紧张形势和威胁,包括暴力极端主义带来的威胁,以色列、巴勒斯坦和阿拉伯的局势,各国对核武器的责任,以及政府对人民的负责程度。他还谈到美国对人权、宗教自由、妇女权益及全球经济发展和机会的支持。

奥巴马说这些问题不是三言两语能够说清楚的。

“但我们有责任代表世界走到一起,努力寻找一个没有极端主义威胁人们、美国军队返回家园的世界;努力寻找一个以色列人和巴勒斯坦人各自生活在自己的国家,而核能用于和平用途的世界;寻找一个政府为公民服务,而所有上帝的孩子的权利都得到尊重的世界。这都是我们共同的利益,这就是我们寻找的世界。但只有我们携手才能使之成为现实。 ”

奥巴马说,“这一切都要通过合作来实现。”“美国已经准备好和穆斯林世界的公民、政府、社区组织、宗教领袖和企业一同追求更美好的生活。”

关键词:奥巴马,和平,伙伴关系,开罗演讲

XS
SM
MD
LG